dưới cái cớ là nó được viết bằng mật mã. Vậy mà chúng tôi biết chính xác
rằng tài liệu đó không bị mã hóa - nó không được dùng cho loại văn bản
này. Như vậy tất cả câu chuyện này không đứng vững nhưng tuy vậy vẫn
có một cái gì đó. Chắc chắn là Jane Finn chưa chết. Nhưng điều rất lạ lùng
là chúng đã thu mọi thông tin từ chúng tôi về cô ấy.
- Sao cơ?
- Phải chúng tôi đã có vài dấu hiệu, và câu chuyện của cô, cô gái, đã xác
nhận những giả thiết của tôi. Chúng biết là chúng ta đang tìm kiếm Jane
Finn. Chúng cũng sẽ dựng nên một Jane Finn theo kiểu chúng nghĩ ra, để
chúng ta phát hiện ra - ví dụ trong một trường nội trú sang trọng ở Paris.
Trước vẻ sửng sốt của Tuppence, Carter mỉm cười.
- Cuối cùng thì không một ai biết tí gì về ngoại hình của cô ta, điều đó
càng lợi cho chúng. Người ta sẽ dựng lên một quá khứ cho cô ta, bịa đặt
hoàn toàn, và mục đích của cô ta, là thu thập tối đa tin tức. Các bạn đã hiểu
câu chuyện chưa?
Tuppence cần một chút thời gian để nghiên cứu giả thiết đó.
- Như vậy, ý của ông là... Chúng muốn đưa tôi đến Paris để vào vai Jane
Finn à?
Ông Carter cười, vẻ mệt mỏi hơn bao giờ hết:
- Các bạn thấy đấy, tôi rất tin ở sự trùng hợp.
