KẺ THÙ BÍ MẬT
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Chương 9 Tuppence Trở Thành Cô Hầu Phòng
Khi Tommy lao theo dấu vết của hai người đàn ông, Tuppence đã cố
kiềm chế để không chạy theo. Suy nghĩ lại, cô tự an ủi mình rằng các sự
việc xảy ra như vậy lại hóa hay. Rõ ràng là hai người đàn ông đi xuống từ
căn hộ ở tầng hai và cái tên Rita đơn giản đã thêm một lần nữa được các
nhà mạo hiểm trẻ đi theo dấu vết những kẻ bắt cóc Jane Finn.
Làm gì bây giờ đây? Vấn đề là ở chỗ đó! Tuppence không phải là loại
người chịu bó tay. Tommy đang bận việc và cô không được đến gặp. Trong
khi chưa biết làm gì, cô quay lại và đi vào đại sảnh của tòa nhà.
Ở đó không còn vắng ngắt nữa. Cậu bé coi thang máy đang ra sức đánh
bóng những đồ đồng và huýt sáo theo một điệu nhạc thịnh hành.
Khi Tuppence lại gần cậu ta, cậu ta đưa mắt liếc nhìn cô. Là một cô bé
láu lỉnh, cô luôn cảm thấy thoải mái với đám bạn cùng tuổi. Ngay lập tức,
mối thiện cảm đến từ cả hai phía. Tuppence nghĩ rằng không nên bỏ qua
một đồng minh trên mặt trận chống quân thù, cô vui vẻ kêu lên như kiểu
một cô y tá đến nhận phiên trực vào sáng sớm:
- Nào, Wiliam, người ta luôn đánh bóng tất cả à?
- Không phải Wiliam, thưa cô. Albert cơ. - Cậu bé chữa lại.
- Được thôi Albert!
Rồi cô đưa mắt vẻ bí ẩn liếc nhìn xung quanh cố tình lộ liễu để cho
Albert phải nhận thấy. Sau đó, nghiêng người về phía cậu bé, cô thì thào:
