30
Elena không phải tuýp người lười vận động, đó không phải con người bà,
ngồi yên một chỗ và đặt tay lên máy tính cá nhân, chẳng làm gì khác ngoài
việc xem ti vi và chờ đợi điều gì đó sẽ đến.
Bà phải dọn dẹp cho đến khi hai tay chai sần và mùi gỗ thông trong nhà
làm bà ngạt thở. Căn phòng của Donny được lau chùi sạch sẽ, như thể cậu
chưa từng sống ở đấy. Nền nhà gỗ cứng được lau cẩn thận, sau đó bà đặt
trên đó một tấm thảm chùi chân cậu chưa từng bước lên. Bà đã mua nó tại
một tiệm tạp hóa ở Santa Barbara. Tấm thảm khi đó có vẻ là một món hời,
giảm giá đến 25%, nên chỉ còn 730 đô.
Cho đến khi chuyến đi khủng khiếp đó xảy ra, Elena vẫn luôn cẩn trọng
với tiền bạc. Bà không bao giờ quên thời niên thiếu gian khó của mình. Bà
đổ lỗi cho Georgie Jobin vì đã mua sắm hoang phí, làm tốn tài khoản ngân
hàng của bà cả nghìn đô vì nếu tự mình đi thì bà sẽ không bao giờ vô tổ
chức đến vậy. Quần áo và giầy dép, khăn bông và vải vóc, tấm thảm và
khăn quàng cổ màu tím lòe loẹt đều là những thứ chắc chắn bà không cần.
Hay chính xác hơn là không muốn.
Trong tủ lạnh có thức ăn và tiền thuê nhà đã được thanh toán hàng tháng.
Tuy nhiên, việc thức dậy vào lúc này thật không dễ dàng gì. Bà ép bản thân
mình đi tắm và ăn vận đúng kiểu, sợ Georgie và Andy xuất hiện mà không
báo trước. Nếu phát hiện bà trong bộ pyjama vào buổi trưa, hẳn họ sẽ rất
vui mà lưu giữ lại những hình ảnh đó mãi mãi. Bà sẽ không để họ thỏa
mãn.
Kể từ sau vụ xấu hổ ở nhà thờ Mary và All Angles, Elena từ chối tiếp
xúc với thế giới. Bà dành cả ngày ở nhà, đi từ phòng này sang phòng khác
và không bao giờ ra sân trước vào ban ngày. Mặc dù phần lớn giới truyền
thông đã không còn hứng thú gì đến bà thì đâu đó vẫn còn một vài tay săn
tin cứng đầu rình rập. Sân sau là một nơi riêng tư và an toàn hơn, nhưng
