KHẢO LUẬN VỀ ÔNG PHAN THANH GIẢN - Trang 244

Giản nổi loạn chống lại người Pháp; bởi vì lương tâm sẽ không để cho
những người con nầy được yên ổn và vì tự ái và sĩ diện họ sẽ hy sinh tất cả
để tái tạo lại hình ảnh của người cha (trong cái nhìncủa người dân An
Nam), và làm thế nào mà họ có thể nổi loạn được như vậy nếu không phải
là để đền bù lại điều tổn hại mà triều đình đã mạo xưng gán tội cho ông
Giản. (A.Schreiner; sách đã dẫn; trang 292, 293).