là nhiều hơn thế ngay từ khoảnh khắc đầu tiên. Cô đã không nhận ra điều
đó tới tận lúc nó sắp kết thúc.
Annabelle đang chìm trong suy nghĩ khi Mike bước tới từ sau lưng và
đưa hai cánh tay ôm lấy cô. “Này, có gì không ổn vậy?”
“Không gì cả. Em sẽ làm nóng món knish
[51]
lên, nhưng em không
chắc mình biết cách sử dụng cái lò kia.”
Anh đã thay đồ khi lên lầu, đổi sang một chiếc áo phông cộc tay và một
cái quần soóc rộng, và trên người anh tỏa ra mùi kem chống nắng. Cô lùi
lại, quan sát trong lúc anh tiếp quản gian bếp, xếp những chiếc bánh knish
lên vỉ nướng và đưa chúng vào lò. Anh lấy ra hai cái đĩa, rồi bắt đầu lấy đồ
ăn từ những hộp đựng của cửa hàng bán đồ ăn mang về mà cô đã bày sẵn
ra.
Mike đi quanh bếp cũng với điệu bộ khẩn trương như anh đi quanh một
chiếc máy chụp X-quang. Chỉ trong vài phút, anh đã xếp gọn gàng đầy hai
đĩa thức ăn, bày khăn ăn ra bàn, và lấy đồ ăn bằng bạc cầm trên tay.
“Em có thể lấy ra vài chai bia không? Anh có để lại trong tủ lạnh một ít
lần cuối cùng anh ở đây.”
“Tất nhiên rồi.” Cô lấy bia ra và theo anh ra ngoài hiên. “Anh đã đóng
cửa xuống cầu thang rồi, như thế Dave không sổng ra được.”
Dave chiếm giữ một chiếc ghế tựa có trải đệm và ngủ gà gật với cái đầu
to tướng nằm phục xuống giữa hai chân trước. Hai chân sau của con chó
vung vẩy như đang chạy khi nó bật ra một tiếng sủa chói tai. Hãy trông cậy
vào Rosalie trong chuyện sở hữu một con chó lảm nhảm ngay cả lúc ngủ.
Hẳn anh chàng đang mơ đuổi theo lũ mòng biển trên bãi cát.
