- Họ đều biết trẻ cậu chủ Lang, thưa ngài. Họ thường đến đó vào cuối
tháng để cầm một cái gì đó hoặc việc khác, và cậu chủ Lang luôn luôn tạo
cho họ một thỏa thuận hợp lí. Bên cạnh đó, vì toàn bộ nhân viên đã nhìn thấy
cái xác, nó không còn là bí mật nữa.
Tào Can gật đầu và bước vào văn phòng quan tòa Địch.
Quan tòa đang ngồi sau bàn làm việc, giờ mặc một chiếc áo mỏng thoải
mái bằng bông màu xám, và có một chiếc mũ màu đen vuông trên đầu. Trước
bàn làm việc một thanh niên dáng người cân đối khoảng hai mươi lăm, mặc
một chiếc áo dài màu nâu gọn gàng và đội một chiếc mũ vuông màu đen.
Anh có một khuôn mặt đẹp trai nhưng khá dè dặt.
- Ngồi đi! Quan tòa Địch nói Tào Can: - Đây là con trai cả của ông Lang.
Anh ta rất lo lắng về vụ bắt giữ cha mình. Ta vừa giải thích cho anh rằng ta
nghi ngờ cha anh đã tham gia vào vụ sát hại một kẻ lang thang già, và rằng ta
sẽ xử vụ án tại phiên tối nay của tòa án. Đó là tất cả những gì ta có thể nói,
cậu chủ Lang. Ta phải chấm dứt cuộc nói chuyện của chúng ta bây giờ, ta có
vấn đề khẩn cấp cần bàn với phụ tá của ta ở đây.
- Cha tôi có thể không phạm tội giết người đêm qua, thưa ngài. Người
thanh niên lặng lẽ nói.
Quan tòa Địch nhướng mày.
- Tại sao?
- Vì lý do đơn giản là cha tôi đã say túy lúy, thưa ngài. Chính tôi mở cửa
khi ông Vương đưa ông vào. Cha tôi đã ngất đi, và con trai của ông Vương
đã mang ông vào bên trong.
- Được rồi, cậu chủ Lang. Ta sẽ lưu ý điều này trong đầu.
Cậu chủ Lang không hề có cử chỉ gì là sẽ rút lui cả . Anh ta hắng giọng và
tiếp tục, lúc này thận trọng hơn:
- Tôi nghĩ tôi đã thấy những kẻ giết người, thưa ngài.
Quan tòa Địch nghiêng người về trước ghế.
- Ta muốn nghe báo cáo đầy đủ về điều đó! Ông nói gay gắt.
