qua con đường đó hai lần. Đầu tiên khi cô gái muốn kiểm tra chiếc nhẫn, và
lần thứ hai khi tên lang thang già tức giận vẻ hống hách của Lang khi đối phó
với bọn lưu manh.
Quan tòa không nói gì. Ông trầm ngâm vuốt râu. Bỗng ông nói:
- Ta không thích sự trùng hợp, Tào Can. Ta thừa nhận chúng đã xảy ra
như thế. Nhưng ta luôn bắt đầu bằng việc không tin chúng ngay. Theo đó, anh
nói rằng Giang Kiều đã nhắc tới một tên đại ca gọi là “Thợ làm bánh”. Trước
khi ta thẩm vấn hắn, ta muốn anh hỏi đội trưởng của chúng ta xem anh ta có
biết gì về người đàn ông đó không.
Khi Tào Can đi rồi, quan tòa tự rót một chén trà khác từ rổ đựng ấm trà
trên bàn. Ông vu vơ tự hỏi làm sao phụ tá của mình lại đưa được những ba kẻ
lưu manh đến tòa án. - Anh ta nói khá mập mờ khi mình hỏi anh ta, ông tự
nói với một nụ cười châm biếm. - Có lẽ anh ta lại đóng giả một người đáng
tin cậy nữa - việc kiếm tiền cũ của anh ta! Chà, miễn là nó có lý do chính
đáng...
Tào Can trở lại.
- Đội trưởng biết "Thợ làm bánh" khá rõ, thưa ngài. Nhưng hắn ta không
ở thành phố này. Tên vô lại đó là một ông chủ khét tiếng ở huyện lân cận
chúng ta, Chương Bình. Có nghĩa là Giang Kiều cũng từ đó đến...
- Và người bạn của chúng ta, ông Lang thường xuyên ở lại đó. Quan tòa
nói chậm rãi: - Chúng ta đang nhận được hơi quá nhiều sự trùng hợp so với
sở thích của ta, Tào Can! Chà, ta sẽ thẩm vấn những người này riêng, bắt đầu
là Giang Kiều. Bảo đội trưởng đưa hắn ta đến nhà xác - tất nhiên không cần
chỉ cho hắn cái xác chết. Ta sẽ đến đó ngay.
Khi Quan tòa Địch vào trong ông nhìn thấy hình dáng cao lớn của Giang
Kiều giữa hai người lính, trước cái bàn đặt xác chết, phủ tấm thảm sậy. Có
một mùi buồn nôn lan tỏa trong căn phòng trống. Quan tòa nghĩ rằng họ sẽ
không bỏ cái xác ở đây quá lâu, trong thời tiết nóng nực này. Ông gập tấm
thảm lại và hỏi Giang Kiều:
- Ngươi có biết người đàn ông này?
