"CHÀ", CÔ NÓI: - "TÔI KHÔNG LÀM GÌ SAI CẢ"
Cô im lặng, và nhìn quan tòa chờ đợi.
- Việc đó đã kéo dài bao lâu? Ông hỏi.
- Một vài tuần. Rồi tôi bảo lão Trần chúng tôi sẽ phải nói lời tạm biệt, bởi
vì chúng tôi sẽ đến nơi tiếp theo. Ông ấy muốn cho tôi một mảnh bạc nhưng
tôi nói không cần, tôi không phải một con điếm, ơn trời, dù tên anh trai của
tôi rất thích nó, tên ma cô lười biếng! Mọi việc là như vậy. Nhưng ba tuần
sau, khi chúng tôi đang ở Quảng Nghĩa, Trần bỗng đi theo chúng tôi vào nhà
trọ. Ông ấy bảo tôi ông ấy muốn tôi trở thành người thiếp của ông ấy, và rằng
ông sẽ cho anh trai tôi một món quà tốt đẹp, bằng tiền mặt.
Cô lau mặt bằng ống tay áo, kéo thẳng lại chiếc áo khoác và tiếp tục:
- Tôi bảo Trần tôi rất biết ơn ông ấy, nhưng tôi không cần tiền, không cần
gì cả. Tôi chỉ muốn sự tự do, tôi không muốn bản thân im lặng sau bốn bức
tường, nói "thưa bà" với người vợ cả của ông ấy, và trở thành con hầu từ sáng
đến đêm. Trần đi khỏi, ông ấy rất buồn. Tôi cũng vậy – rồi tôi đánh nhau với
anh trai tôi và anh ta đánh tôi thâm tím mặt mày. Rồi, tháng sau, khi chúng
tôi đang ở trong một ngôi làng ven sông, gần nhà chúng tôi ở Chương Bình,
lão Trần lại xuất hiện. Ông ấy bảo ông đã bán hiệu thuốc cho người cộng sự,
vì ông ấy đã quyết định tham gia với chúng tôi. Anh trai tôi nói anh ta hoan
nghênh ông ấy cung cấp cho anh ta một số tiền lương, vì anh ta không phải là
vú em của ai hết. Tôi bảo anh tôi chẳng có quyền gì hết. Trần có thể đi cùng,
và ông ấy có thể ngủ với tôi nếu tôi thích. Nhưng tôi không lấy một đồng nào
từ ông ấy hết. Anh trai tôi nổi điên lên, anh ta và Chương túm lấy tôi và tụt
quần tôi xuống. Tôi đã bị ăn một trận nhừ tử, Trần liền đứng vào giữa. Ông
ấy kéo anh tôi sang một bên, và họ đã có một thỏa thuận. Chà, Trần sẽ trả tiền
cho anh tôi để dạy cho vài mánh lới, đó là thỏa thuận của ông ấy. Thế rồi
Trần đi cùng chúng tôi được gần một năm. Cho tới tận đêm hôm qua.
- Ý cô là, quan tòa Địch hỏi: - rằng ông Trần, một thương gia giàu có đã
quen với mọi sự xa hoa ở kinh đô, đã sống chung cuộc sống của các cô và đi
lang thang như một kẻ lang thang bình thường sao?
