— Chuyện ấy có bao giờ là xấu đâu nào? – Vợ y nói, nhích gần chồng thêm
chút nữa.
Sáng hôm sau, việc đầu tiên là Chim Đá Hậu đến nhà con người nổi tiếng
kia. Nét mặt y u ám đến mức làm Nhảy Múa Với Sói phải giật mình, lùi lại.
Họ chào nhau rồi cùng ngồi xuống.
Nhảy Múa Với Sói vừa bắt đầu nhồi thuốc vào điếu thì Chim Đá Hậu, thái
độ cau có đến kỳ quái, hỏi độp ngay.
— Anh nói thạo rồi đấy, – y nói.
309
Ebolic #77: Khiêu vũ với bầy sói Nhảy Múa Với Sói ngừng việc đảo thuốc
trong bát.
— Cảm ơn anh, – chàng đáp. – Tôi thích nói tiếng Comanche.
— Vậy bây giờ anh nói cho tôi biết… Giữa anh và Đứng Với Bàn Tay Nắm
Chặt có chuyện gì đấy?
Nhảy Múa Với Sói suýt đánh rơi cái điếu. Chàng lắp bắp vài từ khó hiểu
trước khi nói ra được một câu chững chạc.
— Anh nói thế nghĩa là sao?
Chim Đá Hậu lộ vẻ bực dọc, khi nhắc lại câu y hỏi.
— Giữa anh và Đứng Với Bàn Tay Nắm Chặt có chuyện gì vậy?
Nhảy Múa Với Sói không thích nghe cái giọng ấy.
Chàng đáp vẻ thách thức.
