Do đó dân làng sống tươi vui, không bị chuyện gì cản trở,
Nhưng rồi một làn sóng người mà họ không hề nghe thấy và nhìn thấy đã
dâng lên ở phía đông. Chẳng mấy lúc làn sóng nhận chìm bọn họ. Cuộc sống
tươi vui họ
hưởng mùa hè năm ấy là cuối cùng. Thời của họ đang kết thúc và chẳng bao
lâu nữa sẽ chấm dứt vĩnh viễn.
345
KHIÊU VŨ VỚI BẦY SÓI ĐÃ DỰNG THÀNH PHIM
VỚI 7 GIẢI OSCAR CỦA
VIỆN HÀN LÂM ĐIỆN ẢNH MỸ
1991
Giải Oscar năm 1991 được công bố đã khiến giới hâm mộ điện ảnh trên
khắp thế giới sửng sốt. Phim hay nhất được chọn là Khiêu vũ với bầy sói,
của một hãng phim loại xoàng, vậy mà nhận liền một lúc 7 pho tượng vàng
tặng cho đạo diễn, kịch bản, âm nhạc, biên tập, kỹ thuật điện ảnh và kỹ thuật
âm thanh.
Kevin Costner đang từ một đạo diễn ít ai biết đến đột nhiên trở thành đạo
diễn nổi tiếng. Nhà văn trẻ Michael Blake mới chỉ xuất hiện trong vài ba
cuốn truyện loại trung bình đột nhiên thành nhà văn hàng đầu của nền văn
học Mỹ.
Cũng giống trường hợp Cuốn theo chiều gió, thành công rực rỡ của bộ phim
đã khiến công chúng đua nhau tìm đọc tác phẩm văn học được dùng là cơ sở
cho phim, tiểu thuyết Khiêu vũ với bầy sói của Michael Blake đã trở thành
cuốn sách ăn khách bậc nhất trong năm 1991, được dịch ra hàng chục thứ
tiếng với hàng chục triệu bản in.