Nhưng phải đến khi bộ lạc nhổ trại, kéo đến khu đóng trại mùa đông cách xa
đây, nàng mới thực sự yên tâm.
Bây giờ lại đến mùa hè. Trên đường từ trại mùa đông về đây, nàng luôn
miệng cầu nguyện mong đám Miệng Mọc Lông đã rút khỏi vùng này rồi.
Lời cầu nguyện của nàng không có hồi âm và bây giờ nỗi sợ trở lại với
nàng, ám ảnh nàng suốt ngày đêm.
Tên nàng là Đứng Với Bàn Tay Nắm Chặt.
Nàng là người duy nhất trong bộ lạc Comanche biết rằng người da trắng
không phải là thần linh. Tuy nhiên câu chuyện Chim Đá Hậu kể vẫn làm
nàng lo lắng. Sao 79
Ebolic #77: Khiêu vũ với bầy sói lại người da trắng không mặc áo quần?
Thế nghĩa là sao? Vả lại trong xứ sở của bộ lạc Comanche?
Chuyện ấy không có gì đặc biệt. Tuy không biết chính xác nguyên do, nàng
vẫn tin rằng người đó không phải là thần linh. Một điều nào đó trong ký ức
mách bảo nàng như vậy.
Nàng được nghe câu chuyện sáng nay, lúc đi ra túp lều Mỗi Tháng Một Lần,
dành riêng cho những phụ nữ
đang kỳ kinh nguyệt. Nàng đang nghĩ đến chồng. Bình thường nàng không
muốn ra đó vì ngại phải xa chồng.
Chồng nàng là một con người tuyệt vời: dũng cảm, cao thượng, một con
người hiếm có, một người chồng mẫu mực. Anh không bao giờ đánh nàng.
Và mặc dù các con nàng đẻ ra đều đã chết (một đứa ngay lúc sinh nở và một
đứa sống được vài tháng) anh cũng nhất định không chịu lấy thêm vợ.
Mọi người thúc anh lấy thêm vợ khác. Thậm chí Đứng Với Bàn Tay Nắm
Chặt cũng khuyên chồng. Nhưng anh chỉ đơn giản đáp, “Mình là đủ rồi,” và
