“Vậy cha có thể làm gì cho chúng tôi?”
Gã nhìn quanh phòng, cái nhìn đi từ sàn nhà lên
đến trần. Đã đến thời điểm. “Hãy nhớ lại. Lúc Khởi
đầu. Khi hàng nghìn giáo hữu lập thệ. Họ là những
con người can đảm đi chinh phục Đất Thánh. Trong
Biên niên sử, một câu chuyện kể rằng một đạo quân
bị thua trước người Saracen. Sau trận chiến, hai trăm
hiệp sĩ nhận được lời đề nghị sẽ được tha mạng sống
nếu chịu bỏ Christ để gia nhập đạo Hồi. Tất cả đều
lựa chọn mất đầu. Đó chính là di sản của chúng ta.
Các cuộc Thập tự chinh đã từng là cuộc thập tự chinh
của chúng ta.”
Gã ngừng lại một lát để gây hiệu ứng.
“Điều đó khiến cho ngày thứ Sáu 13 tháng Mười
năm 1307 - một ngày bi thảm, khủng khiếp, mà nền
văn minh phương Tây vẫn tiếp tục coi là một ngày
xấu - thật khó để có thể chấp nhận. Hàng nghìn giáo
hữu của chúng ta đã bị bắt giữ một cách sai trái. Hôm
trước họ còn là Các chiến binh nghèo của Christ và
Đền thờ Solomon, biểu tượng của tất cả những gì tốt
đẹp, sẵn sàng xả thân vì Nhà thờ, Giáo hoàng, và
Chúa. Ngày hôm sau họ bị kết án dị giáo. Và với tội
danh gì? Rằng họ đã giẫm lên thánh giá, trao nhau
những nụ hôn xấu xa, tổ chức những cuộc họp bí mật,
thờ phụng một con mèo, giao hợp hậu môn, kính
ngưỡng một cái đầu người có râu.” Gã dừng lại.
“Trong đó không có một từ nào đúng, thế nhưng các
giáo hữu của chúng ta đã bị tra tấn và nhiều người đã
gục ngã, khai ra những điều dối trá. Một trăm hai
mươi người đã bị thiêu sống,”
Gã lại dừng.
“Di sản của chúng ta là một di sản nhục nhã, và
