Kobmagergade, một phố nhỏ dành cho người đi bộ
đến từ Hojbro Plads về phía Bắc, đi sâu vào khu
thương mại của thành phố.
Malone bật dậy khỏi bàn, quyết định cắt đường tên
trộm trước khi hắn kịp rẽ ở góc phố, nhưng một đám
đông chặn mất đường của anh. Anh chạy vòng quanh
chúng về lao nhanh về phía trước, lượn qua một đài
phun nước trước khi túm được con mồi của mình.
Hai người ngã lăn xuống lớp đá rải đường cứng,
Jacket Đỏ phải gánh chịu gần như toàn bộ cú ngã, và
ngay lập tức Malone nhận ra rằng đối thủ của mình
rất đô con. Jacket Đỏ, không bị cú tấn công làm
hoảng loạn, lăn sang một bên, rồi lấy chân đè lên
bụng Malone. Anh không thở nổi và nội tạng thắt lại.
Jacket Đỏ bật dậy và chạy về phía Kobmagergade.
Malone đứng lên, nhưng phải cúi gập người xuống và
thở thật sâu. Khốn khiếp thật. Đã lâu anh không tập
luyện.
Anh lấy lại tinh thần và tiếp tục cuộc đuổi bắt,
nhưng khoảng cách giữa anh và tên trộm đã lên đến
năm mươi feet. Trong suốt cuộc vật lộn, Malone
không nhìn thấy con dao, nhưng khi chạy vào con
phố hai bên đường toàn là các cửa hiệu, anh nhìn
thấy gã đàn ông vẫn cầm cái túi xách da. Ngực anh
sôi lên, nhưng anh đã rút ngắn được khoảng cách.
Jacket Đỏ kéo đổ một cái xe chở hoa của một ông
già, một trong số những xe chở hoa đứng dọc đầy cả
Hojbro Plads và Kobmagergade. Malone ghét những
người bán hàng, họ rất thích đứng chặn ngay trước
cửa hàng của anh, đặc biệt là vào các thứ Bảy. Jacket
Đỏ giật đổ cái xe ở hướng Malone sẽ chạy đến. Anh
không thể để cái xe tự do trôi - có quá nhiều người
