Tôi không biết. Sự kiêu ngạo từng có trong lịch sử
của Cơ đốc giáo thật là phát buồn nôn. Với nó, mọi
tôn giáo khác đều là một sự bắt chước. Thực sự là
quá mức hài hước. Toàn bộ lịch sử phương Tây được
định khuôn theo những quy tắc chật hẹp của nó.
Nghệ thuật, kiến trúc, âm nhạc, văn chương - thậm
chí chính bản thân xã hội cũng trở thành những người
phục vụ cho đạo Cơ đốc. Cái phong trào giản đơn đó
cuối cùng đã tạo nên cái khuôn cho toàn bộ nền văn
minh phương Tây, và tất cả mọi thứ rất có thể đều
được dựa trên một lời nói dối. Liệu anh có muốn biết
điều đó không?”
“Tôi không theo đạo.”
Đôi môi mỏng của cô tạo thành một nụ cười mới.
“Nhưng anh là một người kỳ lạ. Henrik nói về lòng
can đảm và trí tuệ của anh với những lời lẽ hết sức
kính trọng. Một người mê sách, với một trí nhớ tuyệt
vời. Biết bao nhiêu là phẩm chất.”
“Và tôi còn biết nấu ăn nữa cơ.”
Cô cười. “Anh đừng có lừa tôi. Tìm ra Bí Mật Lớn
với anh cũng có ý nghĩa nào đó.”
“Thì cứ nói rằng đó là một cuộc tìm kiếm lạ lùng
hơn nữa... Đúng đấy!"
“Giờ thì cứ nghĩ vậy cái đã. Nhưng nếu chúng ta
thành công, tôi sẽ nhìn xem anh phản ứng thế nào.”
“Cô tự tin rằng có gì đó để tìm ra thế cơ à?”
Cô đưa tay chỉ về phía dãy núi Pyrénées xa xa. “Nó
nằm ở đó, không còn nghi ngờ gì nữa. Saunière đã
tìm ra. Chúng ta cũng sẽ có thể tìm ra.”
***
