không phải là Jesus. Tên ông ta là Yehochanan, cao
khoảng năm feet rưỡi, hai mươi tư đến hai mươi lăm
tuổi. Chúng ta biết được các thông tin đó nhờ nghiên
cứu xương. Ông ta cũng đã được gỡ từ thập giá
xuống, không bị đóng đinh vào tay, và ngay cả hai
chân cũng không bị đâm xuyên qua. Ông có hiểu ý
nghĩa chi tiết đó không?”
Anh hiểu. “Người ta chết trên thập giá là vì bị ngạt
thở, đầu bị ngả về phía trước, và dần dần bị thiếu
ôxi.”
“Treo người lên thập giá là một cách làm nhục
công khai ai đó. Các nạn nhân không được phép chết
nhanh quá, cho nên, để ngăn chặn cái chết, một mẩu
gỗ được buộc đằng sau, ngang người để người ta có
thể ngồi, hoặc một mẩu gỗ ở dưới chân, để có thể
đứng. Theo cách đó, người bị nguyền rủa có thể đứng
vững được và có thể thở. Sau một vài ngày, các nạn
nhân chưa hồi sức lực, bọn lính sẽ đập nát chân, Theo
cách đó, nạn nhân sẽ không còn tiếp tục chịu đựng
được nữa. Sau đó cái chết sẽ nhanh chóng đến.”
Anh nhớ đến các Phúc Âm, “Một người bị treo lên
cây thập giá không được làm vẩn đục ngày lễ
Sabbath, Người Do Thái muốn thân thể của Jesus và
hai tên kẻ cướp bị hành hình cùng với Người được gỡ
xuống vào ban đêm. Vì vậy, Pilate đã ra lệnh đập nát
chân hai tên cướp.”
Cô gật đầu. “Khi đến gần Đức Jesus và thấy Người
đã chết, họ không đánh giập ống chân Người. Trong
sách của John ai cũng tự hỏi tại sao Jesus lại chết
nhanh đến vậy? Ông ta mới bị treo lên có vài giờ.
Thường là phải mất hai ngày người ta mới chết. Và
tại sao lính La Mã không đập chân Người, dù chỉ là
