để chắc chắn là Người đã chết? Thay vào đó, John
nói rằng chúng lấy giáo đâm vào người và tưới máu
cùng nước lên Người. Nhưng Matthew, Mark, và
Luke chưa bao giờ nói đến những chuyện ấy.”
“Quan điểm của cô là gì?”
“Trong tổng số hàng chục ngàn người từng bị treo
lên thập giá, người ta chỉ tìm thấy duy nhất một bộ
xương. Và lý do hết sức đơn giản, ở thời của Jesus,
chôn người xuống đất được coi là một hình thức
mang nhiều danh dự. Không có sự kinh hoàng nào
lớn hơn chuyện thân xác bạn bị bỏ cho thú ăn. Mỗi
hình phạt tối cao của Rome - thiêu sống, cắt phần
ngực, hay treo lên thập giá - đều có một điểm chung.
Xác sẽ không được chôn. Các nạn nhân của hình phạt
treo lên thập giá bị treo đó mãi cho đến khi chim đến
rỉa sạch thịt, rồi tất cả những gì còn lại bị dồn đống
vào một cái mộ chung. Vậy mà cả bốn sách Phúc Âm
đều nhất trí với nhau về chuyện Chúa chết vào giờ
thứ chín, lúc ba giờ chiều, rồi được gỡ xuống và đem
chôn.”
Anh bắt đầu hiểu ra. “Người La Mã sẽ không bao
giờ làm việc đó.”
“Đây chính là nơi câu chuyện trở nên phức tạp.
Jesus bị kết tội chết vào ngày Sabbath, chỉ trước đó
vài giờ. Và bị xử phải chịu hình phạt treo lên thập
giá, một trong những cách giết người chậm chạp hơn
cả. Làm thế nào mà người ta lại có thể nghĩ được
rằng Người chết trước khi đêm xuống? Phúc Âm của
Mark nói ngay cả Pilate cũng cảm thấy bối rối vì cái
chết quá mức nhanh chóng đó, và hỏi một viên bách
trưởng xem liệu mọi việc có diễn ra bình thường
không.”
