đó vài feet, một lối rẽ khác sang bên trái. Anh tiến lên
từng bước ngắn một.
Anh rẽ lần cuối cùng và dừng lại.
Anh chiếu đèn và nhìn thấy trước mặt mình một
căn phòng, khoảng mười yard vuông với một cái trần
hình tròn. Lời nói của Cassiopeia, cho rằng vòm trần
ngầm dưới đất có thể có nguồn gốc La Mã, có vẻ là
đúng. Căn phòng rộng này là một kho đựng đồ hoàn
hảo, và khi ánh đèn của anh xua bóng tối đi, một loạt
những vật báu hiện ra trước mắt.
Trước tiên anh nhìn thấy những bức tượng. Những
mảnh nhỏ nhiều màu. Nhiều cái là tượng Đức Mẹ và
Chúa Hài đồng. Tượng vàng miêu tả cảnh gỡ Chúa từ
thập giá xuống. Các thiên thần. Tượng người. Tất cả
được xếp thành nhiều hàng ngang, trông giống như
những người lính xếp thành hàng ngũ. Rồi ánh phản
chiếu của vàng từ những cái hòm vuông. Một số nằm
lẫn với ngà voi, một số khác cùng với mã não, một ít
với đồng và được trang trí bằng các hình ảnh tôn
giáo. Cái nào trông cũng vô cùng quý giá. Chúng là
những hộp nhỏ đựng thánh tích, có thể là được sắp
xếp vội vã, để vào tất cả những gì có thể tìm được
trước khi chuyển đi.
Anh nghe tiếng De Roquefort bỏ cái túi mà gã
mang theo xuống, và đột nhiên căn phòng chìm trong
ánh sáng màu da cam rực rỡ chiếu ra từ một cái đèn
tuýp chạy điện. De Roquefort đưa cho anh một cái.
“Như thế này thì tốt hơn.”
Anh không hề muốn cộng tác với quái vật, nhưng
biết rằng gã nói đúng. Anh cầm lấy cái đèn, và họ
chiếu ánh sáng ra xung quanh để xem xét những gì có
ở trong phòng.
