57
TU VIỆN FONTAINES
11:40 CHIỀU
De Roquefort nhìn chăm chăm cha tuyên uý qua cái bàn. Vị giáo sĩ đã
đợi sẵn gã ở đó khi gã từ Givors về đến tu viện. Tốt thôi. Sau cuộc đối đầu
ngày hôm qua, gã cũng đang cần nói chuyện với tay người Ý này.
“Cha sẽ không bao giờ được chất vấn ta nữa,” gã gằn giọng. Gã có
quyền bãi chức cha tuyên úy, nếu, như Giới luật đã ghi rõ, ông ta gây ra
những rối loạn hoặc là một sự cản trở nhiều hơn là một cái gì đó có ích.
“Trách nhiệm của tôi là cảnh tỉnh lương tâm của cha. Các cha tuyên úy
đã phục vụ các Trưởng giáo theo cách đó kể từ Khởi đầu.”
Điều không được nói ra là việc bất kỳ quyết định bãi chức cha tuyên úy
nào cũng phải được tất cả các giáo hữu nhất trí. Việc này có thể sẽ rất khó
khăn, vì ông có tiếng tăm rất tốt. Vì vậy gã lùi bước một chút. “Cha sẽ
không được thách thức ta trước mặt các giáo hữu.”
“Tôi không hề thách thức cha. Chỉ lưu ý rằng cái chết của hai người đè
nặng lên tâm trí của tất cả chúng ta thôi.”
“Thế không phải là lên cả tâm trí ta à?”
“Cha phải tiến hành công việc hết sức thận trọng.”
Họ đang ngồi sau một cánh cửa khóa kín trong phòng gã, cửa sổ để mở,
thác nước phía xa kêu rào rạt nho nhỏ. “Cách làm đó không dẫn chúng ta đi
đâu cả.”
“Dù cho cha có nhận ra hay không, thì những con người đang chết đi kia
cũng làm lung lay quyền lực của cha rất nhiều. Cha mới làm Trưởng giáo
được vài ngày mà đã xảy ra đấu khẩu rồi.”
“Ta sẽ không cho phép bất tuân mệnh lệnh.”
