đến vào ngày 18 tháng Ba năm 1314, khi Trưởng giáo cuối cùng, Jacques
De Molay, bị thiêu sống trên cọc.»
Malone đọc tiếp, Trong đoạn văn có cái gì đó giật nảy lên - đã xuất hiện
khi lần đầu tiên anh chạm tay vào quyển sách vài tuần trước, về chuyện
bằng cách nào, trước khi bị xóa sổ vào năm 1307, Dòng đã trở thành
chuyên gia về điều bí ẩn, phát triển tài sản, thuần dưỡng thú vật, nông
nghiệp, và quan trọng nhất, tài chính. Trong khi Nhà thờ cấm các thí
nghiệm khoa học, các Hiệp sĩ học được từ kẻ thù của mình, người Ả Rập,
nền văn hóa khuyến khích tài chính độc lập. Các Hiệp sĩ cũng phân tán, rất
giống với các ngân hàng hiện đại, tài sản lớn của mình. Có một đoạn thơ
Pháp thời Trung cổ miêu tả các Hiệp sĩ và sự biến mất đột ngột của họ:
Các giáo hữu, các Trưởng giáo Đền thờ,
Những người từng có biết bao châu báu.
Họ đâu rồi?
Đã tan vào hư vô,
Đã biến mất cả sự phụng thờ.
Lịch sử không mấy thân thiện với Dòng. Mặc dù họ có được trí tưởng
tượng của các nhà thơ và những người ghi chép biên niên sử - các Hiệp sĩ
Grail trong Parzival là các Hiệp sĩ Đền thờ, cũng như các anh hùng quật
cường trong Ivanho - khi các cuộc Thập tự chinh được coi là dấu hiệu của
sự xâm lấn và chủ nghĩa đế quốc của Châu Âu, các Hiệp sĩ trở thành phần
cuồng tín không thể tách rời của chúng.
Malone tiếp tục đọc lướt cuốn sách cho đến khi cuối cùng tìm ra được
đoạn mà anh còn nhớ ở lần đầu tiên giở sách ra. Anh biết là nó nằm ở đó.
Trí nhớ của anh chưa bao giờ sai. Những từ nói đến việc trên chiến trường,
các Hiệp sĩ thường xuyên dựng một là cờ sau lưng, được chia làm hai phần
- một màu đen tượng trưng cho tội lỗi mà các hiệp sĩ giáo hữu để lại sau
lưng, phần kia màu trắng tượng trưng cho cuộc đời mới của họ trong Dòng.
Lá cờ được viết bằng tiếng Pháp. Dịch ra nó có nghĩa là cao quý và vinh
quang. Từ đó cũng được hét lên trong các trận chiến: Beauseant - Vinh
quang.
Chính là từ mà Jacket Đỏ đã thốt ra trước khi nhảy từ Round Tower
