mặt mình không còn là loài người. Tất cả lòng tử tế, sự âu yếm của giống
sài lang ấy từ trước tới nay toàn là giả dối. Nàng thương xót người chồng
yêu quý chỉ vì đứa bất lương phản bạn mà chết một cách oan khốc. Tuy
không tỏ thái độ gì ngay nhưng trong lòng nàng có cả một đống lửa đang
ngày một bốc lên ngùn ngụt.
Một hôm nhằm ngày giỗ Ân - ngày giỗ mà Nghĩa vẫn không quên bày lễ
cúng hàng năm như lời hứa - người đàn bà đi chợ mua rượu thịt về cúng
vong hồn người bạc mệnh. Sau khi lễ tất, hai vợ chồng cùng ngồi vào ăn.
Nàng cố chuốc cho Nghĩa uống thật nhiều. Khi đứa gian ác đã thật sự say
gục xuống chiếu, nàng trói chặt hắn vào giường. Rồi cầm một con dao bầu
đã mài sẵn, nàng rạch bụng hắn lấy quả tim bỏ vào đĩa, đặt lên bàn thờ
cúng chồng một lần nữa.
Đoạn nàng đến công đường tự thú[1].
KHẢO DỊ
Đồng bào Cham-pa có truyện giống hệt với truyện trên vềkết cấu và về
hình tượng con cóc thè lưỡi.
Có hai người thanh niên cùng một làng: một người tính ác hay gây gổ,
không ai chơi với, cũng không người đàn bà nào chịu lấy làm vợ; một
người hiền lành hay giúp người thì cả làng ai cũng mến. Sau đó người hiền
