ra vồ lấy hắn. Hắn kêu to lên nhưng chẳng một ai vào. Một người lính hầu
được hoàng tử phái đi theo dõi cái hòm, trở về kể lại mọi việc xảy ra, hoàng
tử cười ngất. Sau đó chàng cưới cô gái làm vợ.
Truyện của người Ca-phrơ (Cafres) châu Phi:
Một tay ăn thịt người đi dọc đường bắt được một cô gái. Hắn dỗ dành cô,
bỏ cô vào một cái túi, đi từ làng này đến làng khác xin ăn trước khi về nhà.
Ai cho thịt ăn, hắn bảo cô gái trong túi hát ít câu nhưng không mở túi, chỉ
nói đó là chim hát. Đi đến làng quê cô gái, người em cô này nghe tiếng,
đoán ra tiếng của chị mình, bèn chỉ cho hắn một nơi có thể đến xin được
nhiều thịt (nhưng chính là nơi có tù trưởng, bố cô gái). Nghe tiếng con hát,
ông này lừa cho tay ăn thịt người đi xa, hứa sẽ không mở túi, nhưng khi
hắn đi rồi liền mở cho con ra và bỏ rắn, cóc thay vào. Trở về, hắn thấy túi y
nguyên, bèn xách về nhà rồi mời bạn hữu đến "dự bữa tiệc người no nê".
Nhưng khi mở túi thấy cóc rắn, khách dự tiệc cho là giễu cợt họ, bèn giết
hắn ăn thịt.
Truyện của người Ca-ta-lan (Catalans):
Một cô gái trèo cây anh đào. Một người đi qua xin một quả không được,
bèn bắt cô bỏ vào bị. Đi đến một làng khác, hắn muốn dự lễ nhà thờ, bèn
vào một nhà nọ gửi nhờ cái bị. Hắn không ngờ nhà này là nhà bà dì của cô
gái. Bà mở bị đưa cháu ra, bỏ chó mèo vào. Khi về, hắn vừa mở ra bị chó
đuổi, bỏ chạy.
Một loạt truyện khác phổ biến ở nhiều dân tộc cũng có kết thúc giống với
các truyện trên nhưng mở đầu lại khác: ở đây người đi lừa lần lượt thu
được thắng lợi bằng cách bắt vạ người ta. Chúng tôi kể ra dây ba truyện
tiêu biểu:
