Truyện của người Ka-bi-lơ (Kabiles):
Một cô gái có nhiều tướng lạ, khi đi cỏ hoa nở dưới gót. Hoàng tử nghe tin,
đón về làm vợ. Cô cùng mẹ con dì ghẻ ra đi. Dọc đường mụ dì cho cô ăn
rất mặn. Khát quá, cô đòi nước: - "Muốn uống phải chịu móc mắt mới
được", mụ dì bảo thế. Cô đành phải nghe theo. Mụ dì sau khi móc mắt bỏ
cô lại, cho con gái thay vào, nhưng cô này không có tướng lạ nên bị lộ và bị
hoàng tử đuổi về. Còn cô gái mù được con diều trả cho cặp mắt, và qua
nhiều phiêu lưu rắc rối cuối cùng gặp lại hoàng tử [25] .
Truyện Ý (Italia):
Một cô gái nhận được một số quà tặng của một con rắn biết ơn. Sau đó cô
được một ông vua chọn làm vợ. Hai chị cô ghen tỵ cắt tay, móc mắt cô, rồi
một trong hai chị tìm đến lâu đài tự xưng mình là người yêu và được vua
lấy làm vợ. Còn cô gái kia được người ta thương hại đưa về chăm sóc. Một
hôm giữa mùa đông, có con rắn đến báo tin rằng hoàng hậu có mang đang
thèm ăn quả vả, nếu tìm và đưa về thì có thể đổi lấy lại cặp mắt. Một lần
khác, rắn lại đến bảo cô tìm quả đào để đổi lấy đôi tay. Nhờ thế cô gái được
lành lặn, sau đó cô trở về lâu đài gặp vua.
Truyện khác của Ý sưu tầm ở Tô-xcan (Toscane):
Một bà hoàng thái hậu không ưa con dâu mình. Thừa lúc vua đi vắng,
hoàng hậu sai đầy tớ dắt dâu vào rừng giết đi. Nhưng hai người kia động
lòng thương, không giết mà chỉ móc lấy cặp mắt đem về cho hoàng thái hậu
tin. Bị mù lòa, hoàng hậu gặp một ông già và nhờ ông giúp đỡ, nhận được ở
một con rắn ba vật quý. Sau đó nàng nhờ người dắt về lâu đài. Với tấm
mạng che mặt, hoàng hậu đem hai vật quý đổi lấy hai mắt để được sáng lại
