Người học trò vội kể lại câu chuyện vừa qua. Nhưng hổ đã chỉ vào cái bẫy
mà cãi biến:
- Làm gì có chuyện đó. Tôi đang ngủ yên lành trong kia thì bị tên này ở đâu
đến quấy nhiễu. Không những nó không cho tôi nghỉ ngơi mà còn tìm cách
hại tôi. Vì thế, tôi phải ăn thịt nó để trả thù.
Thần phán bảo:
- Đúng! Ngươi có quyền trả thù kẻ nào dám xâm phạm chỗ ở của ngươi.
Nhưng ta lại không tin rằng đó là chỗ ở của ngươi. Vì thân hình ngươi to
lớn dường vậy làm sao có thể nằm trong một chỗ chật hẹp như kia được
chứ? Bây giờ thì hai bên sẽ trở lại đúng nguyên vị trí cũ, ta sẽ xem xét và
phân xử sau.
Hổ tin rằng mình thắng nên hí hửng chui vào bẫy. Lập tức vị thần hạ cần
bẫy xuống và mắng hổ:
- Đồ khốn kiếp! Mày đã bội ước và lấy oán trả ơn đối với người đã cứu
mày. Giờ thì mày đừng có mong ai cứu cho nữa.
Và quay lại phía người học trò, vị thần nói:
- Và đấy là một bài học rất quý cho ngươi! Cần phải tốt và nhân hậu đối với
mọi người, nhưng trước hết phải nhớ rằng chớ có bao giờ tốt và nhân hậu
đối với kẻ độc ác cả [1] !
