KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH - Trang 510

[1]

Theo Lăng-đờ (Landes), sách đã dẫn, và Trương Vĩnh Ký: Chuyện đời

xưa.

[2]

Theo Mai Ván Tấn. Truyện cổ Vân-kiều.

[3]

Ống cọn: ống của bánh xe tưới nước, bánh xe này nhờ sức đẩy của dòng

nước mà tự động quay.

[4]

Theo Truyện cổ dân gian Việt nam, tập II.

[5]

Theo truyện cổ Việt-bắc.

[6]

Theo truyện dân gian Miến-điện (Minh Trí, Vấn Mĩnh, Hoàng Hải

dịch).

[7]

Ý nói: đó là một ngày tốt.

[8]

Trong Tạp chí Đông-dương số 1-2 (1974).

[9]

Theo Cô- xcanh (Cosquin), Truyền thuyết của quan hầu Thánh Ê-li-da-

bét ở Bồ-đào-nha.

[10]

Đều theo Truyện cổ tích dân gian miền Lo-ren của Cô- xcanh

(Cosquin).