hạ được chăng?" Cuội đáp: - "Được lắm, nhưng cần phải làm hai việc: một
là nhà vua phải thay đổi áo quần cho tôi, vìcon vật nó hay lạ hơi người, hai
là khi ra giữa biển phải nhớ mở cái nút đằng sau cho nó uống nước".
Không một ai ngăn cản được lòng ham muốn của nhà vua. Cuối cùng cái
xác da voi đưa vua lên không trung. Ra giữa biển, vua nhớ tới lời Cuội dặn,
mở nút đằng đít để cho voi giải khát. Lũ quạ và diều mấy lâu bị giam cầm,
nay thấy có chỗ hở lục tục bay ra tất cả. Cái xác da voi rơi xuống biển và
chả mấy chốc nhà vua đã lọt vào bụng cá. Còn Cuội mặc áo hoàng bào lên
làm vua nước ấy [1] .
KHẢO DỊ
1. Người Quảng-bình kể chuyện Cuội, ngoài những tình tiết giống như trên,
còn có thêm một đoạn Cuội đánh lừa hổ (trước khi lừa voi).
Cuội vào rừng chặt mây gặp một con hổ đến. Hổ hỏi: - "Làm công việc gì
mà lấy nhiều mây thế?". Đáp: - "Trời sắp lụt to đến nơi, lấy về để treo họ
hàng bà con lên kẻo chết đuối". Tin là thật, hổ cầu khẩn nhờ Cuội treo giúp
mình và bà con mình, Cuội nhận lời, hứa sẽ làm sẵn dây rồi định ngày bảo
hổ đến một khu rừng nọ tự thò đầu vào dây để mình kéo lên kẻo mình làm
không nổi vì hổ nặng quá. Rồi đó, Cuội lấy mây làm rất nhiều thòng lọng.
Đến ngày hẹn, hổ và bà con nhà hổ đến rừng lần lượt chui đầu vào thòng
lọng. Cuội đâm chết hết bà con nhà hổ. Còn lại một con hổ cái hết lời cầu