310
"Chưa" - "Tôi xin làm vợ anh!". Địa rất ngạc nhiên và bỡ ngỡ, không biết trả lời
ra thế nào cả. Nàng lại nói: - "Tôi là người trên cung tiên. Trời thấy anh là người
tử tế mà chịu khổ chịu sở ñã nhiều rồi nên cho tôi xuống giúp anh sung sướng".
Nói rồi nàng hóa phép biến túp lều bên bờ sông thành một dinh cơ rất ñẹp: nhà
ngói, tường dắc, hành lang, sân gạch, trong nhà ñồ dùng thức ñựng ñầy ñủ, kẻ
hầu người hạ từng ñoàn.
Địa vừa kinh lạ vừa vui sướng. Nàng tiên lại hóa phép làm ra cỗ bàn linh ñình
ñể cho anh chàng làm giỗ cúng cha. Sáng hôm sau, nàng tiên bảo Địa hãy mặc
ñồ gấm vóc, ngồi kiệu ñến mời Thiên sang nhà mình ăn giỗ. Lần này Địa ñược
Thiên tiếp ñãi có phần tử tế. Nhưng khi nghe nói mời ñến nhà ăn giỗ, hắn bĩu
môi bảo Địa:
- Chú muốn ta ñến chơi thì hãy trải chiếu hoa từ ñây ñến nhà, ta sẽ ñến.
Địa về kể lại chuyện cho vợ nghe. Nàng tiên lại hóa phép thành chiếu hoa trải
một ñoạn ñường dài từ nhà mình ñến dinh Thiên ở. Thiên không ngờ trong thời
gian vừa qua Địa cũng trở nên giàu có lớn, mới ñến xem cho biết sự tình. Đến
nơi, hắn rất lấy làm lạ khi thấy nhà cửa và mọi thứ ñồ ñạc của Địa ít có nhà nào
bì kịp. Khi ăn giỗ, vợ Địa thân hành ra mời rượu. Thấy nàng ñẹp quá, Thiên ñâm
ra ganh tỵ với hạnh phúc của Địa. Rượu say, hắn nói:
- Chú ñổi vợ chú cùng cơ nghiệp này cho tôi thì tôi nhường chức quan cùng
dinh cơ của tôi cho chú.
Không bao giờ Địa lại muốn như thế, nhưng nàng tiên bảo nhỏ xui Địa bằng
lòng. Hai bên cùng làm tờ giao ước. Thế rồi sau ñó Địa lên võng về dinh, còn
Thiên say rượu nằm ngủ một giấc ly bì. Nhưng ñến sáng hôm sau, khi bừng mắt
tỉnh dậy, hắn ngơ ngác thấy mình nằm ở một túp lều bên sông. Người vợ ñẹp
cùng cả dinh cơ của hắn ngày hôm qua ñã biến ñâu mất cả. Từ ñó hắn làm nghề
chống ñò thay cho Địa. Còn Địa hóa ra thông minh khôn ngoan, làm quan sung
sướng mãi
1
.
KHẢO DỊ
Đồng bào Xạ-phang có truyện Người con gái cá dường như là một dị bản của
truyện trên, chỉ có khác ở ñoạn ñầu.
Siển Lở mồ côi nghèo khó ñi ở cho Sơ Sán nhưng bị ñối ñãi không tốt, trừ có
vợ Sơ Sán thường cưu mang anh. Một hôm Sơ Sán mua ñược con cá chép bảo
Siển Lở làm thịt. Thấy cá chảy nước mắt khóc, anh ñộng lòng thương, bèn thả cá
1
Theo Truyện cổ tích Việt-nam của Nguyễn Bính.