816
nước ngoài buôn bán. Mẹ cho, nhưng không cho ñưa rùa theo. Rùa cũng nói
mình sợ biển không muốn ñi. Nhưng khi thuyền vừa ra khơi ñã thấy rùa nằm
gọn trong khoang. Bão làm thuyền dạt lên một hòn ñảo ñầy yêu tinh cái. Chúng
hóa thành những cô gái ñẹp, cuối cùng kết hôn với những người trên thuyền.
Trong khi mọi người say sưa trong tiệc cưới, thì rùa ñã nghe ñược lũ yêu tinh
bàn nhau ăn thịt người. Rùa giấu các thứ bảo bối của chúng ñi (một hộp ñựng
sinh mệnh, một viên ngọc giá trị một vương quốc, một cái trống bói cầu ñược
ước thấy), rồi lén ñánh thức anh và mọi người dậy kể cho biết chuyện, và ñưa họ
vào rừng xem xương những người mà chúng ăn thịt. Sau ñó rùa ñánh cắp tất cả
bảo bối xuống thuyền. Lũ yêu tinh sắp ñuổi kịp thì bị tiêu diệt, vì rùa kịp thời
ñập nát hộp chứa sinh mệnh của chúng. Thuyền cập bến một kinh thành, rùa ñưa
ngọc làm sính lễ ñể vua gả công chúa ñẹp cho anh mình. Tuy ñược làm quan to
nhưng rùa chỉ muốn về. Nhờ chồng bói, rùa về gặp mẹ, bảo mẹ tới hỏi công
chúa ñẹp mà có ñến bảy hoàng tử ñang tranh nhau cầu hôn. Vua hứa sẽ gả nếu
làm ñược một cầu vàng một cầu bạc nối liền từ nhà rùa ñến cung ñiện. Sáng dậy
vua thấy rùa từ cầu bước vào cung, ñành phải gả. Bảy hoàng tử mang quân sang
ñánh vì cho vua ñã gả con cho một con vật hèn hạ (tương tự truyện Thạch Sanh).
Nhưng với trống bỏi, rùa ñã mang quân hùng tướng mạnh của mình phá tan
quân bảy nước.
Một ñêm công chúa ngủ dậy thấy có chàng trai ñẹp, và một cái lốt rùa, bèn
ném lốt vào lửa. Chàng trai tỉnh dậy kêu lên: - "Ôi, tôi bị cháy!" Công chúa lật
ñật dội ngay một thùng nước lã. Từ ñấy hai người sống hạnh phúc
1
Tóm lại những truyện thuộc kiểu truyện Lấy chồng dê và Sọ Dừa rất phổ biến
ở nhiều dân tộc trên thế giới.
1
Đều theo Miến Điện dân gian cổ sự, ñã dẫn
