Tôi không biết xác Kang đã được phát hiện ra chưa, nhưng xét
đến chuyện không có tay cớm nào xuất hiện ở đây, tôi vẫn sẽ tin
vào giả thiết là chưa. Cảm giác tội lỗi thắt lấy ruột tôi khi nghĩ
đến cảnh xác Kang vẫn còn nằm trên hành lang đó. Nhưng mình
chẳng có cách nào thông báo về vụ giết người mà không vướng vào
rắc rối, tôi tự nhủ. Chắc chắn là như vậy, khi tôi đang bị thối rữa
và vụn vỡ vào tối qua. Giờ tôi lại càng không thể. Tôi có lý do biện hộ
nào cho việc tìm thấy gã vào lúc ba giờ sáng đây?
Tôi thầm gửi lời xin lỗi đến Kang. Hẳn gã sẽ hiểu. Hẳn gã sẽ làm
tương tự, tôi nghĩ với nụ cười buồn bã. Gã là kẻ hám lợi đến nỗi còn
lâu mới đặt mình vào vòng nguy hiểm.
Dừng lại ở cửa sau, tôi nhăn mặt trước đống kính vỡ. Trông nó
đáng nghi vãi linh hồn. Tôi thở dài nhìn quanh. Tôi đúng là đồ bại
não khi đi lại khắp nơi này mà không đeo găng tay. Có thể lúc là một
đống thối rữa, tôi chẳng để lại dấu vân tay nào, nhưng sáng nay thì
chắc chắn có. Mẹ kiếp. Nếu vô tình cảnh sát đến đây và tìm
thấy vân tay của tôi thì tôi chỉ cần nói dối rằng Kang với tôi là
bạn, và trước đó tôi đã từng đến đây là được.
Hành động thật nhanh, tôi quét bỏ chỗ thủy tinh và đổ xuống
dưới mấy hộp đồ ăn đông lạnh rỗng trong thùng rác. Tiếp theo, tôi
tiến hành sửa cửa sổ sau bằng băng dính và bìa các tông, với hy
vọng cảnh sát sẽ tin rằng vết vỡ đó đã cũ. Suy cho cùng, có kẻ đột
nhập nào lại bận tâm đến việc vá phần thủy tinh vỡ mà mình đã gây
ra chứ? Thêm nữa, nếu lục soát ngôi nhà, họ sẽ chẳng phát hiện ra
thứ gì đáng giá bị mất cả.
Tôi nhấc túi đựng não, chốt tay nắm cửa và đóng lại sau lưng,
hít một hơi thật sâu xem có ai ở gần không. Một giây sau đó, tôi thở
ra và đảo tròn mắt. Siêu khứu giác thây ma không hoạt động với
vùng lân cận khi tôi no bụng. Ờ, chậc, mình sẽ vui lòng đánh đổi siêu
