chọn, lực lượng thực thi pháp luật luôn tham gia trận chiến lần trước thêm
một lần nữa.
Sai lầm của tôi là bước thẳng vào cái bẫy lười biếng của họ.
Bởi có ô giám sát thì có người giám sát. Vì có người giám sát nên
không có các cửa ra vào chấn song cao dạng xoay. Chỉ là các thanh chắn
thông thường cao ngang đùi. Tôi quẹt thẻ và đi qua. Trung tâm thương mại
thay đổi hình dạng thành một lối đi dài và rộng. Các mũi tên chỉ sang trái,
sang phải, lên trên, xuống dưới, theo các tuyến và hướng khác nhau. Tôi đi
qua một người đang chơi vĩ cầm. Anh ta chọn cho mình vị trí nơi tiếng
vọng sẽ có ích cho mình. Anh ta thật giỏi. Cây đàn có âm chắc chắn, đầy
khí phách. Anh đang chơi một bản nhạc bi ai thời xa xưa mà tôi nhận ra là
đã xuất hiện trong một bộ phim về chiến tranh Việt Nam. Có lẽ đây không
phải một lựa chọn giúp mang lại cảm hứng cho những người đi làm sớm.
Hộp đàn vĩ cầm của nhạc công mở ra đặt dưới chân anh và không có nhiều
tiền lắm. Tôi xoay người ra vẻ tự nhiên, tuồng như đang nhìn người chơi
đàn, và tôi trông thấy hai viên cảnh sát bước qua cửa xoay phía sau tôi.
Tôi ngoặt vào một góc ngẫu nhiên rồi theo hành lang hẹp hơn và thấy
nó dẫn lên ga cho tàu chạy lên mạn trên thành phố. Nơi này đầy những
người. Và là một phần của hai ga đối xứng nhau. Phía trước tôi là rìa sân ga
rồi tới đường ray, và rồi một hàng cột sắt chống đỡ đường phố phía trên, và
rồi đường ray chạy về mạn dưới thành phố, rồi tới sân ga cho tàu về mạn
dưới. Thứ gì cũng một cặp, kể cả hai dòng hành khách. Những con người
mệt mỏi, lặng thinh quay mặt vào nhau, chờ đợi đi ra theo hướng ngược
nhau.
Các đường ray đang hoạt động quay lưng vào nhau, ở hai bên dãy cột
sắt trung tâm. Chúng được chắn lại, như những đường ray hoạt động ở
trong ga. Các tấm chắn là những chiếc hộp kín ba mặt, mặt để mở nằm ở
phía quay ra đường tàu.
