"Mẹ tôi đã có thai" anh giúp cô kết thúc câu nói của mình. "Và chúng ta
biết việc đó trở nên thế nào. Đó là một thảm họa. Họ làm nhau khổ sở"
"Việc đó đáng ra không như thế"
"Thế điều gì sẽ ngăn việc đó lại? Tấm lòng, hoa và những tuyên bố vĩ đại
về một tình yêu bất tử? đừng nói với tôi là cô thực sự tin vào điều đó?"
Cô nhún vai. "Tôi chỉ muốn một người nào đó yêu tôi một cách chân
thành và say đắm như tôi yêu anh ta vậy". Cô bật người ra khỏi quầy bếp
và đi về phía tủ lạnh. Cô mở ngăn lạnh và tìm một hộp kem cũ, một gói thịt
gà, và con cá hồi mà Leo đã đưa cho Joyce vào lần ông và Sebastian đi câu
cùng nhau. Cô đóng ngăn lạnh lại và hỏi, "Anh thì sao" Cô quá mệt mỏi vì
chỉ nói về chính mình. "Anh có muốn có con không?
"Gần đây tôi nghĩ rằng tôi thích có một đứa con vào một ngày nào đó"
Clare quay đầu liếc nhìn anh khi cô mở tủ lạnh. Anh nhấp thêm một ngụm
rượu và nói tiếp. "Nhưng người vợ lại là một vấn đề khác. Tôi không thể
tưởng tượng về đám cưới của chính tôi"
Cô cũng không thể tưởng tượng về đám cưới của anh. Cô cúi người về
phía trước và đặt hai tay lên đầu gối nhìn chăm chú vào tủ lạnh. "Anh là
một trong số những gã đó"
"Một trong số những gã gì?"
Sữa. Nước ép bưởi. Các lọ salsa (3) . "Những gã không thể tưởng tượng
được đến việc trói buộc chính mình với một người phụ nữ trong suốt cuộc
đời của họ, vì có quá nhiều phụ nữ ở ngoài kia đang đợi để được chinh
phục. Kiểu đàn ông ‘tại sao phải ăn bột yến mạch mỗi ngày trong suốt cuộc
đời khi chúng ta có thể ăn Cap’n Crunch, Lucky Charms, và Tasty O’s’".
Phô mai tươi. Một mẫu gì đó có hình dáng như một lát bánh pizza. "Anh có
biết việc gì sẽ xảy ra với những gã trai đó không?"