K H Ô N G Đ Ế N M Ộ T
264
mọi người xung quanh. Ở khía cạnh này, Rand chỉ là
một tác giả mà sự vĩ đại chỉ đạt được một nửa: những
kẻ ác thì có thật, nhưng các anh hùng thì giả tạo. Sẽ
chẳng có John Galt. Sẽ chẳng có cuộc ly khai nào khỏi
xã hội. Tin rằng bản thân được đám đông sùng bái
không phải là biểu hiện của một cá nhân mạnh mẽ,
mà chỉ là một người hiểu nhầm sự sùng bái của đám
đông - hay chế giễu - với sự thật. Điều nguy hiểm đáng
sợ nhất của một nhà sáng lập là cảm thấy chắc chắn về
những điều mình nghĩ. Và tương tự, điều nguy hiểm
cho mỗi công ty là không nhận ra được những chuyện
không tưởng và hiểu lầm rằng khi tỉnh mộng sẽ trở
nên khôn ngoan.