"Tôi sẽ không nói dối anh", người quản lý tiếp tục. "Vì bốc đồng và đi
chệch lịch trình, mặc dù hiệu quả đến đâu đi chăng nữa thì cũng rất nguy
hiểm. Khi anh đi chệch đường đi, anh sẽ rơi vào một lãnh địa lạ. Không có
sự hướng dẫn của tôi, anh không chỉ đặt bản thân anh mà cả tôi vào một
nguy hiểm lớn".
"Nếu hoạt động của tôi không khiến ông hài lòng, có thể tôi hủy luôn
toàn bộ kế hoạch đó và kết thúc việc này theo cách của tôi".
"Không", người quản lý trả lời. "không được chênh lệch thêm một tí nào
nữa. Anh phải kết thúc công việc của anh như đã thỏa thuận. Nhưng trước
hết, có một vấn đề cần được giải quyết - chúng ta đã bị phản bội".
"Ai phản bội?".
"Người đàn ông nhỏ bé mà ông của anh từng dùng để thu thập thông tin",
hắn trả lời.
"Gã Lùn?".
Người quản lý lẩm bẩm một câu trả lời và đắm chìm trong suy nghĩ.
Roussard lo lắng. "Ông chắc chắn chứ?"
"Tôi có người liên lạc và nhiều nguồn tin. Anh có nghĩ được đó là một sự
trùng hợp khi anh được cử đến nhà Harvath vào đúng cái ngày mà gã Lùn
gửi quà không?".
"Tôi biết là không", Roussard nói ngay.
"Vậy thì đừng có nghi ngờ tôi. Gã Lùn đó biết anh được thả và đang tích
cực tìm kiếm thông tin về anh".
"Người Mỹ có biết về những gì chúng ta đã lên kế hoạch không?".
