Harvath rất ấn tượng. "Tôi sẽ uống vì điều đó", anh giơ chai bia lên. Con
người gã Lùn không như những gì nhìn thấy bên ngoài.
Giống như là đang xem một pháp sư ra tay, Harvath từng tự cho mình là
một đầu bếp tài ba, nhưng anh còn kém xa gã Lùn. Người đàn ông nhỏ bé
lấy một ít cá, một ít bánh mì và một chút gia vị rồi chế biến thành món súp
cá đáng kinh ngạc.
Trong lúc dọn bàn, Harvath cầm chiếc điều khiển từ xa lên rồi tắt nhạc.
"Trong chuyện này vẫn có cái gì đó làm tôi không yên". Anh nói. "Trong
tất cả các vụ làm ăn với Adara Nidal, ông chưa bao giờ hỏi cô ta xem con
trai cô ta đã làm gì?".
Gã Lùn trở lại bàn và lấy khăn ăn chấm lên khóe miệng. "Không được
lịch sự cho lắm, nhưng tôi cũng từng hỏi. Cô ấy không muốn nói đến bất cứ
chuyện gì liên quan đến philippe. Tôi nghĩ cô ấy đã rất thất vọng về con
trai. Cô ấy nói những điều đại loại như, nó đang vì sự nghiệp cao cả hoặc,
nó vẫn tiếp tục lời hứa chứng tỏ mình là một trong những chiến binh đích
thực của thánh Ala".
"Tất cả đều nhảm nhí, đúng không?" Harvath đặt những chiếc đĩa lại gần
bồn rửa và quay lại. "Ý tôi là, cô ta chẳng bao giờ tấn công tôi nếu tôi là
một tín đồ Hồi giáo. Cô ta đã uống và làm tất cả những điều mà theo tôi,
thánh Ala sẽ không bằng lòng".
Gã Lùn cười. "Bất chấp những thói quen cô ấy đã tạo nên để thích nghi
được với xã hội phương tây, tôi thấy cô ấy vẫn là một kẻ tử vì đạo đích
thực".
Harvath lấy một chai bia khác trong tủ lạnh ra và ngồi xuống bàn cùng
cái mở nắp chai. "Vậy ai điều khiển Roussard? Hắn không thể tự giải thoát
mình khỏi Gitmo. Với cái chết của Hashim và Adara, tổ chức Abul Nidal
