đã tan ra. Nó không phải là một tổ chức có nhiều kẻ cầm đầu như Al
Qaeda. Chúng tôi đã chặt đứt hai cái đầu và con quỷ đã chết".
"Đó là những gì mạng lưới tình báo của anh nói".
"Ông còn biết chuyện gì khác à?".
"Không", gã Lùn trả lời trong lúc đứng lên pha cà phê. "Những gì tôi biết
đều liên quan đến nhiệm vụ của anh".
"Vậy Roussard đã trở thành một điệp viên tự do. Chắc chắn phải có kẻ
nào đó đón nhận hắn. Kẻ đó là ai?".
Gã Lùn đẩy cái thăng về phía lò sưởi và trèo lên. "Nếu chúng ta biết loại
đòn bẩy nào đã được sử dụng để buộc Mỹ thả Philippe bà bốn bạn tù của
nó ở Guantanamo thì chúng ta có thể ghép nối thông tin lại để biết nó làm
việc cho ai. Nhưng chúng ta không có thông tin ấy mà nếu không có thì tôi
thấy chúng ta khó mà tiếp tục được".
Harvath ghét phải thừa nhận rằng cách duy nhất để thoát khỏi bế tắc mà
anh đang lâm vào là chia sẻ bí mật quốc gia tối quan trọng với kẻ thù trực
tiếp của nước Mỹ.
