Anh quay người và bước thật điềm tĩnh về phía cái lều.
Jameel tức giận, hắn nhô cả đầu lẫn vai ra khỏi cửa sổ, “Ai cũng đều
chơi nó hết rồi, anh bạn ạ! Theo tao đoán thì chỉ còn mỗi mày là chưa chơi
nó thôi, hay có khi mày chơi nó rồi cũng nên?”
Boutros rồ ga làm đầu của Jameel đập mạnh vào thành xe sơn vàng bên
ngoài. “Mẹ kiếp!” Boutros lãnh đủ một loạt cú nhéo đau điếng vào tai
nhưng cậu dường như không để ý, cậu đang bận quan sát James đang khuất
dần vào trong cái lều qua kính hậu.
Bên trong lều, James uống rượu trở lại sau mười ba năm. Chuyện làm ăn
giữa anh và tên Jameel này sẽ kết thúc sau vài giờ tới. Sau đó anh sẽ cầm
một khẩu súng trường và đi đến chỗ Leo Taylor để nói chuyện.
“Chậm thôi, mày sẽ khiến cho mấy tay cảnh sát cưỡi ngựa rượt theo cho
xem.” Boutros không thèm phản ứng.
“Tao nói chạy chậm lại.”
Nhưng Boutros vẫn cứ chạy đều đều bảy mươi cây số trên giờ trên Low
Point.
Boutros không nói một lời trong ba chuyến chở hàng tiếp theo, việc này
khiến Jameel không vui chút nào vì đã quen được nghe “Dạ cha, đúng vậy
thưa cha” mỗi khi hắn ngừng nói. Jameel giận dỗi nên ngồi lại trong xe để
mình Boutros đi lấy rượu từ Piper, người lúc nào cũng say và câm như hến.
Đó là cách một kẻ enklese có được mày, Jameel nghĩ, bằng sự im lặng. Họ
dùng sự lạnh lùng như băng, họ thông minh nhưng không giống con người
cho lắm. Không có cảm xúc. Nhưng khi chuyện tương tự xảy đến cho
Boutros con trai hắn, hắn lại không nghĩ đến “im lặng” mà là “đần độn”.
Boutros bình tĩnh được là vì cậu đã quyết định tối nay sẽ hành động. Cậu
sẽ lấy tiền mà cậu đáng được nhận từ két sắt của ba cậu, và cậu sẽ đi đón
Frances và hai đứa sẽ lái xe đi. Đến bất cứ nơi nào con bé muốn đến. Quên
cái nông trại đi, quên mẹ cậu đi, đó chỉ là mơ ước trẻ con, người trưởng
thành trong cậu cho biết rằng cậu cần phải nhanh chóng đưa Frances ra
khỏi nơi này. Ở đây có rất nhiều gã cần phải bị giết, và kẻ đầu tiên trong số
