Chapter 43
“Cô cảm thấy khỏe hơn chưa?” Grace hỏi, thò đầu mình qua cửa.
“Tôi không ốm,” Katey nói.
“Không, nhưng tâm trạng của cô mới đây thì nói ’ đừng nói một lời nào với
tôi’ ”,Grace ứm hừm.”Giờ tôi nhận ra những dấu hiệu.”
Tự Grace đã ở trong một tâm trạng phàn nàn, hoàn toàn có thể thông cảm
được.
Lúc sớm khi Katey phát hiện ra Grace ở trên tàu Oceanus, Grace đã hét lên
với nàng,” Cô đã có một chuyến picnic! Cô không thể nói với tôi trước khi
đi được sao? Tôi đã truy hỏi thuyền trưởng trong một giờ trước khi ông ấy
có thể đã bực mình để giải thích về sự biến mất của cô.”
“Hãy đóng gói hành lý đi, chúng ta sẽ chuyển tàu” là tất cả những gì Katey
nói.
“Khi nào?”
“Ngay bây giờ, hay ngay khi một con tàu khác đến đủ gần boong tàu.”
“Nhưng mà – tại sao?”
“Bởi vì nhà Malory đến tìm chúng ta.”
“Nhưng mà – tại sao?”
“Tôi không biết và tôi không quan tâm. Họ có thể đang nói đùa. Hai anh
em nhà đó dường như có thói quan làm điều đó và khiến nó nghe như là họ
nghiêm túc. Thực sự thì, họ có lẽ đang nói đùa, bởi vì họ cũng nói là họ ở
đây để giết Boyd, và họ không thể có ý như vậy.”
“Vậy chúng ta sẽ không rời đi à?”
“Chúng ta có. Bất kể lý do thực sự mang họ đến đây là gì, tôi sẽ đi theo họ
với lời nói ‘đang tìm’ chúng ta. Họ có một con tàu và tôi không quan tâm
nơi mà nó sẽ đi đến, mặc cho sự phỏng đoán của tôi là quay trở lại Anh.
Tôi chỉ thấy hạnh phúc vì đang được rời khỏi con tàu này.”
“Hợp đồng thuê tàu của cô thì sao?”
