ngày.
James cho rằng anh có thể vẫn phải chờ đợi, để tìm ra làm em trai của anh
xoay sở với câu hỏi đó như thế nào, và cháu gái mới của anh phản ứng lại
câu trả lời như thế nào. Không một giây phút nào anh thừa nhận rằng anh
chỉ hơi lo lắng một chút về phản ứng của cô bé. Nên anh có thể tưởng
tượng Anthony cảm thấy như thế nào.
Cả cha lẫn mẹ của cô bé có thể là người Anh, nhưng sau cùng Katey đã
được sinh ra và lớn lên ở Mỹ. Và thậm chí James đã kết hôn với một người
Mỹ 8 năm rồi,tư tưởng của người Mỹ vẫn thỉnh thoảng loanh quanh trong
tâm trí anh. Chết tiệt, khá thường xuyên, thực sự là vậy. Nên có thể suy ra
rằng Katey sẽ không thích là một phần của gia đình Malory.
Vẫn có thể là khó tưởng tượng được. Đặc biệt là từ khi Boyd Anderson giờ
là một thành viên của gia đình, và Katey rõ ràng vẫn không tha thứ cho việc
Boyd đã đối xử với con bé như một tên tội phạm. Hay việc cậu ta phải gánh
chịu cơn thịnh nộ của con bé bởi một vài lý do khác vào lúc này? Điều đó
có thể không phải ngạc nhiên gì đối với James. Người Yank sau cùng đều là
những người nóng nảy.
(nói từ kinh nghiệm thực tế của mình ra đó mà. Vợ anh cũng vậy mà. Anh
em rể giống nhau quá mà.^ ^)
