KHÔNG LỰA CHỌN NHƯNG QUYẾN RŨ - Trang 299

tượng được.”
“Chúa tôi, vậy nên cháu đã có một tuổi thơ kinh khủng phải không?”
“Cháu đã không nói như vậy! Chỉ là buồn chán thôi – đối với một đứa trẻ.
Cha mẹ của cháu dường như không để ý. Họ có những việc khác giữ cho
mình bận rộn. Bản thân cháu, cháu rên rỉ mỗi ngày khi gia sư của cháu cho
cháu về nhà. Quả thực là vậy. Cháu thích ở với thầy ấy và nói chuyện về
thế giới hơn!”
“Tại sao cha mẹ cháu không chuyển đến một nơi nào đó khác vui vẻ hơn
hoặc là ít nhất một thị trấn lớn hơn gần đó?”
Nàng nhún vai.”Cháu đã nghe họ nói về chuyện đó một lần. Bán hàng là tất
cả những gì mà cha cháu biết làm thế nào để làm. Ở Gardener, ông ấy
không bao giờ thiếu những khách hàng ở cửa hàng của mình bởi vì đó là
cửa hàng duy nhất ở trong làng. Ở Danbury, hay một thị trấn nào khác lớn
hơn, ông ấy sẽ phải cạnh tranh với nhiều cửa hàng đã có trước đó, và với
một gia đình cần phải chăm sóc, cháu nghĩ ông ấy sợ phải cố gắng để làm
được điều đó.Sau khi ông mất, cháu đã hi vọng mẹ cháu sẽ chuyển nhà đi,
nhưng bà đã nắm lấy cơ hội đầu tiên để tự mình quản lý cửa hàng. Bà ấy
thực sự thích chuyện đó.”
“Nhưng mẹ cháu có tiền, không phải sao? Cái mà cháu được thừa kế đó?”
“Vâng đúng vậy, nhưng bà ấy từ chối động vào khoản tiền đó. Khoản tiền
đó đến từ cha của bà khi ông ấy mất, và bà khinh miệt gia đình của mình
bởi vì đã từ bà. Bà thậm chí sẽ không nói chuyện với họ. Cháu thậm chí
không biết nhà Millard có bao nhiêu người cho đến khi cháu đến Anh.”
“Họ đã từ cô ấy ư?”
“Ngài chưa nghe về chuyện đó à? Đó là bởi vì bà đã bỏ trốn đi cùng với
một thương nhân Mỹ, hay đó là điều mà bà ám chỉ.”
James bỗng xen vào,” Và đây là thời điểm tuyệt vời để đưa ra vấn đế, Tony
– trước khi anh chú chết vì già.”
Anthony cắt lời anh trai mình bằng một cái nhìn lạnh lùng.” Anh không
được mời, nên tại sao anh không đi ngủ đi nhỉ.”
“Anh không thể, cậu bé yêu quý. Giường ngủ của anh đã bị chú chiếm lấy
rồi.”Anthony hơi đỏ mặt với lời nhắc nhở đó, nhưng James chưa kết