Chapter 5
Boyd chưa bao giờ nhìn thấy Sir Anthony Malory buồn như ngày hôm
qua trong công viên Hyde cả.Khi Boyd tìm thấy ông, người đàn ông đó đã
đắm chìm trong lo lắng.Nhưng anh đã chờ đợi điều đó bởi vì vài người hầu
của Anthony đã đi đến và kể cho anh nghe người đàn ông đó đã khinh sợ
như thế nào.Họ đã tìm thấy con ngựa của con gái ông ở phía khác của công
viên và họ sợ rằng cô bé đang nằm trong bụi rậm nào đó và thâm tím, gãy
xương – hoặc là đã chết.
Malory không cho Boyd một cơ hội nào để kể cho ông về tin tức mà anh có
được.Ngài ấy gần như đã kéo Boyd ra khỏi con ngựa của mình khi anh cưỡi
đến và nhấc anh khỏi mặt đất bằng ve áo để lắc anh.Malory cao hơn Boyd
gần 6 inch, nên ngài ấy hoàn toàn có khả năng làm được việc đó.
“Những người cậu mang đến đang ở đâu?”Anthony hét lên với Boyd.”Ta
biết người anh trai chết tiệt của ta đã mang đi ít nhất là nửa tá những người
đàn ông cho việc anh ấy làm.”
Thường Boyd sẽ không đứng yên để bị đối xử thô bạo như thế này và sẽ
sẵn sàng quăn ra những cú đấm.Đó là một thói quen xấu mà anh đã phát
triển khi là người trẻ nhất trong năm anh em trai, người mà hiếm khi ở trên
bất cứ ai trong số họ- trừ khi anh sử dụng đến nắm đấm của mình. Nhưng
anh cảm thông với người đàn ông này và biết đó là do sự điên cuồng và lo
lắng đối với một thành viên trong gia đình.Anh trai James của Anthony là
người chịu trách nhiệm đối với những lo lắng của Boyd về Georgina khá
lâu về trước và đã được tha thứ gần như hết rồi.
Nhưng bởi vì anh hiểu người đàn ông này đang trải qua điều gì, Boyd đã
không cố gắng để giải thích với Anthony, anh đơn giản chỉ đẩy bức thư đến
trước mặt ông.Anh đã xoay sở để cho nó không rơi xuống đất khi mà
Anthony bất ngờ giải thoát cho anh.Và anh thật trọng quan sát khi Anthony
đọc bức thư.
