- Rõ ràng là chị quen anh ta, Cappy. Chị có kể cho chúng tôi nghe không
- trước đây tôi đã quen anh ta, Cô làm bộ chú ý hoàn toàn đến chiếc máy
bay đang chạy về phía họ- Máy bay của tôi đến đây rồi, Gặp lại các chị sau-
Cô chạy ra đón chiếc máy bay
- Chị có thấy ánh mắt của chị ấy khi chúng ta vừa đến không? Marty hỏi
Mary Lynn trong khi hai cô đứng xem cô bạn bay đi
- Chị muốn nói gì?
Chị ấy đang tức giận điên cuồng. Khó tin thật phải không?
Cappy bình tĩnh thành thạo mà bị tức tối thật đấy
Mary Lynn không bình phẩm gì. Quan hệ giữa nam và nữ là chuyện riêng
không nên đem ra công khai. Cô kính nể ý muốn của Cappy giữ im lặng về
chuyện ấy. Nếu cô ấy đã không muốn nói về người thiếu tá thì họ không có
quyền hỏi
Sau mấy giờ huấn luyện chung cùng người khác, một phần là bay trong
buồng đen chụp buồng lái. Cappy đáp chiếc máy bay BT13 xuống và cho
máy bay chạy thẳng về hăng ga, ở đố đã có nhiều máy bay đậu trong ánh
nắng chiều nghiêng dọi vào. Mệt mỏi vì tập trung quá lâu, cô đờ đẫn khi
trèo ra cánh máy bay
- Hôm nay đầu óc cô không để vào việc lái
Người huấn luyện viên của cô, Jimmy Ray Price chỉ trích nặng nề. Anh ta
biết cô dư sức bay hơn thế
- Tôi biết, Nóng và mệt, cô bỏ nón và vuốt tóc màu hạt dẻ của mình
- Cố một quy luật tất yếu mà các phi công phải tuân theo đó là không
được đem các vấn đề của mình khi lên trời bay. Phải bỏ chúng ở lại trên mặt
