- Cái gì đó trung sĩ
Đứng bên ngoài anh ta là một cô gái cao lớn tóc đỏ mặc áo choàng da
báo. Một cái rương đang để ở hiên và một quân nhân thứ hai đứng chờ ở
một bên, đang thở ra khói
- Trong khoang này còn chỗ nào trống không? người quân nhân hỏi, môi
anh ta mím lại có vẻ bực mình không ít. Cô tóc đỏ cũng chẳng vui gì hơn
- Còn một giường trống
Đó là cái giường ở cuối gần giường của cô và gần buồng tắm nhất, không
thuận lợi gì lắm vì cungc giống như nằm cạnh một thang máy. Các tấm
vách ngăn mỏng giữa những khoang nhà binh không ngăn được tiếng nước
chảy trong ống hay tiếng nói chuyện trong nhà tắm. Cappy vừa định tránh
ra một bên cho họ vào thì Marty chờ tời
- Ông ta muốn gì thế Cap?
Một giây sau khi hỏi cô thấy cô tóc đỏ đang kéo cổ áo choàng lông báo
lên cho ấm
- Nhờ các cô mở cửa để cho chúng tôi khiêng cái thùng này vào. Người
trung sĩ ra hiệu cho người lính đang đứng chờ ở đầu kia
Eden Van tay mang gang tay đen đắt tiền nhìn thấy Marty liền quay lại
trung sĩ
- Tôi muốn xem các khoang khác
- Ở đâu cũng vậy thôi cô ạ. Người trung sĩ để lộ sự bực tức của mình và
khiêng một đầu rương lên
- Tôi nghĩ rằng cô ấy muốn ở với những người khác chứ không phải
muốn có tiện nghi khác. Marty nói móc
