nhiều quá!” rồi hung hăng ném cho Phương tiểu hầu gia một ánh mắt sắc
như dao, “Đều là tại ngươi không quan tâm chăm sóc cho công tử ta đàng
hoàng!”
Trong cảm nhận trẻ thơ của Trương tiểu bằng hữu, dù Vô Song công tử
chỉ mất một sợi tóc cũng là tại Phương tiểu hầu gia mà ra cả!
Bất giác, trên đầu Tiểu hầu gia mướt mồ hôi lạnh.
“Nhưng dù sao thì, cuối cùng cũng về rồi!” – Trương Tẫn Nhai vui
sướng buột miệng nói.
Nhìn gương mặt quen thuộc trước mắt, nhìn thành trì quen thuộc trước
mắt, Tiếu Khuynh Vũ cùng Phương Quân Càn tự nhiên dị khẩu đồng thanh:
“Đúng vậy, cuối cùng cũng về nhà rồi!”
---oOo---
(1): vật dùng để cố định búi tóc của đàn ông ngày xưa
(2): ‘tiểu mao hài’ vốn là từ để chỉ đứa trẻ (‘mao’: lông, trẻ sơ sinh
thường có lông măng mọc trên người) nên nhân vật dùng từ ‘mao’ với ý
nghĩa thân mật, biểu thị sự nhỏ bé của mình đối với cha mẹ, câu đó có thể
hiểu là: “Cha, mẹ, thằng Hai của cha mẹ đã về rồi…”
