KIẾM KHÁCH LIỆT TRUYỆN - Trang 114

con ở Banshuu. Sau cùng được gửi đến thảo am cho một nhà sư nuôi dạy.
Trong số kiếm khách thì Musashi là người có học vấn uyên thâm, nền tảng
đó có lẽ bắt đầu từ đây. Nhưng người ta vẫn không biết tên ngôi chùa ở
Banshuu cũng như sư ông đã nuôi dạy Musashi.
Năm mười ba tuổi có binh pháp giả phái Shintou Ryu tên là Arima
Kihei đến làng Miyamoto.
Shintou Ryu là một võ phái thịnh hành ở khu vực lân cận xứ
Mikawa khi Tokugawa Ieyasu vẫn còn ở đấy. Lúc bấy giờ có binh pháp giả
Arima Tokisada lang bạt đến xứ Mikawa. Ieyasu rất trân trọng phái này và
theo học hết những điều cực ý. Sau khi Tokisada chết thì Ieyasu tiếc nuối,
không muốn để nhà Arima tuyệt diệt nên cho nhận một người tên Akishige
làm dưỡng tử, đổi tên thành Buzen Nokami và nhân vật này sau này giữ
chức chỉ nam cho nhà Tokugawa ở Kishuu. Phái Shintou Ryu này thịnh
hành cho đến giữa thời Edo.
Tên Arima Kihei đến làng Miyamoto này thuộc dòng họ Arima
Buzen. Đây là nhân vật ưa lòe loẹt, đến làng dựng cọc dăng dây, cắm bảng
đại khái viết rằng nếu có anh hùng hào kiệt thì đấu với ta một trận. Dân
làng trông thấy hoảng hồn.
Mục đích của Arima Kihei, dĩ nhiên là ngoài việc rèn luyện võ nghệ
(Musha shugyou) thì đây còn là một hình thức tuyên truyền tông phái.
Nhưng cho dù như thế thì sao lại chọn nơi quê mùa vắng bóng võ sĩ như
làng Miyamoto này làm nơi cắm cọc dăng bảng mà không phải là Kyoto
hay Edo, thế là ý gì? Có lẽ bản ý của hắn chỉ là bán mặt ở địa phương này
nhằm kiếm chác chút gì từ trưởng thôn. Đây cũng là một thủ đoạn độ nhật
qua ngày của bọn võ sĩ giang hồ cuối thời Chiến Quốc.
Nhưng thật bất hạnh cho Kihei khi người nhìn thấy bảng thách đấu
lại là Bennosuke mới mười ba tuổi. Bennosuke là con của võ sĩ nên không
ưa người ta nói này nói nọ về Kihei, hắn tạt mực vào bảng hiệu của Arimai,
ký tên vào bảng thách đấu rồi trở về chùa dường như không hay biết gì.
Nhưng Arima Kihei không xem rằng đó chỉ là trò nghịch ngợm của
thằng nhãi mười ba tuổi. Hắn lập tức đến nơi dựng bảng, chặt tre vây thành
hàng rào dựng đài tỷ thí rồi cho sứ giả đến chùa, bắt phải trả lời thư thách