thời gian gần đây thì truyện cuối cùng được dịch từ bản tiếng Anh, rất lâu
rồi, người dịch cũng không nhớ rõ là khi nào. “Bóng trăng” viết về một bí
kỹ của phái kiếm Yagyu Ryu. Có thể nói đây là phái kiếm duy nhất ở Nhật
Bản giữ được vị trí độc tôn của nó qua hàng thế hệ. Phái này vẫn còn tồn
tại đến ngày nay. Phái Yagyu nắm một phần ba nền võ nghệ Nhật Bản.
Phần sau của truyện viết về Yagyu Jubei, một nhân vật đầy mị lực không
kém Miyamoto Musashi qua các trận quyết đấu sinh tử.