KIẾN - Trang 108

cuối cùng dìm cô vào trạng thái lạc ý thức, cô thấy dường như mình ngày
càng ập sâu hơn vào chính bản thân mình. Bây giờ cô cảm thấy một nỗi đau
lan trong bụng, sau khi trước tiên đột nhiên thấy khô họng, rồi quặn nhói ở
đám rối dương, tiếp theo là nhói dữ dội ở dạ dày.
Đầu gối, bàn chân của cô tiếp tục tự động hoạt động; liệu chúng sắp bị rối
loạn chưa, liệu cô có bị đau không, cô sắp ngừng đi xuống chưa?
Những hình ảnh thời thơ ấu hiện lên. Bà mẹ độc đoán của cô không ngừng
kết tội cô, người mắc nghìn bất công, thiên vị các anh em trai được cưng
chiều của cô… Còn bố cô, một người lờ đờ, run rẩy trước vợ mình, người
bỏ thời gian để lảng tránh những cuộc tranh luận nhỏ nhất và người chấp
nhận bất cứ yêu cầu nào của hoàng thái hậu. Bố cô, một người hèn nhát…
Những ký ức nặng nề đó được thay thế bằng cảm giác đã bất công với
Jonathan. Thực tế, cô đã trách anh tất cả những gì có thể gợi lại trong cô
người cha của mình. Và chính vì cô luôn phủ lên anh những lời trách móc
nên cô ức chế anh, phá hủy anh, làm anh dần dần giống bố cô. Cứ thế, chu
trình tái diễn. Cô đã tái tạo lại, mà thậm chí không nhận ra điều đó, thứ mà
cô ghét nhất: cuộc sống vợ chồng của bố mẹ cô.
Phải phá vỡ cái vòng tròn luẩn quẩn. Cô tự trách mình về tất cả những cuộc
cãi vã mà cô bắt chồng phải chịu. Phải sửa chữa.
Cô tiếp tục quay, tiếp tục xuống. Việc nhận ra lỗi của mình làm cơ thể cô
thoát khỏi nỗi sợ hãi và những cơn đau đè nặng. Cô quay và xuống nữa tới
khi cô gần như đụng phải một cánh cửa. Một cái cửa bình thường, một phần
đầy những chữ viết mà cô không bỏ thời gian để đọc. Có một tay nắm, cửa
mở không một tiếng cọt kẹt.
Phía bên kia, cầu thang tiếp tục. Duy có một sự khác biệt đáng kể là các vỉa
sắt xuất hiện ở giữa đá. Do lẫn với các chỗ ngấm nước, có thể từ một con
sông ngầm, sắt có màu đỏ son.
Thế nhưng, cô có cảm giác là đã bắt đầu một chặng mới. Và bỗng nhiên,
đèn của cô chiếu sáng những vết máu chỗ chân mình. Chắc đó là máu của
Ouarzazate. Vậy là con chó con dũng cảm đã đi tới tận đây… Vết máu bắn
khắp nơi, nhưng khó mà phân biệt được các vết máu với vết sắt gỉ trên vách
tường.