Những con tôm, độc nhãn, rận nước nhỏ, chạy trốn trước con quái vật. Con
này chìm xuống rồi nổi lên về hướng hoàng hậu đang bám chặt vào cái lá,
khiếp sợ.
Bằng tất cả sức mạnh của những chiếc vây, con cá hồi lao mình và rẽ mặt
nước. Trong khi một con sóng lớn làm con kiến lắc lư, con cá hồi như treo
lơ lửng trong không khí, nó mở cái miệng lớn đầy răng nhọn và nuốt chửng
một con mòng bay là là ở đó. Sau đó nó quẫy đuôi cong mình rồi rơi xuống
thế giới trong như pha lê của nó… và đồng thời gây ra một đợt sóng đánh
chìm con kiến.
Những con ếch đã xả hết hơi và lặn xuống để tranh nhau nữ hoàng kiến và
trứng của nó. Con này nổi lên được, nhưng một xoáy nước lại hút nó xuống
phía dưới đáy không hiếu khách. Đám ếch đuổi theo nó. Cái lạnh làm nó
bất động. Nó bất tỉnh.
Nicolas xem ti vi, trong nhà ăn, với hai người bạn mới của mình là Jean và
Philippe. Xung quanh chúng, những trẻ mồ côi khác mặt hồng đỏ bị ru ngủ
bởi những chuỗi hình ảnh không ngắt quãng.
Kịch bản phim qua mắt và tai chúng vào tới tận bộ nhớ của não với vận tốc
500 km/giờ. Một bộ não người có thể chứa được tận sáu mươi tỷ thông tin.
Nhưng khi những bộ não này bị bão hòa, việc dọn dẹp sẽ được làm tự động,
những thông tin được cho là ít thú vị bị quên đi. Thế là chỉ còn lại những kỷ
niệm gây tổn thương và sự tiếc nuối những niềm vui đã qua.
Ngay sau bộ phim truyền hình, hôm đó có một cuộc thảo luận về côn trùng.
Phần lớn bọn trẻ giải tán, khoa học tán phét không làm chúng hứng thú.
“Thưa giáo sư Leduc, cùng với giáo sư Rosenfeld, ông được coi là một
trong những chuyên gia lớn nhất châu Âu về kiến. Điều gì đã khiến ông
nghiên cứu kiến?
- Một hôm, khi mở tủ tường trong bếp nhà tôi, tôi mặt giáp mặt với một cột
dài loài côn trùng này. Tôi đã đứng nhiều giờ xem chúng làm việc. Với tôi
