KIẾN - Trang 216

- Chú ý…
Người ta nghe thấy một loạt tiếng nổ mạnh, tiếng hét rồi liên lạc bị cắt đứt.
Cái dây chão không tuột thêm nữa; thế nhưng nó vẫn căng. Cảnh sát trên
mặt đất nắm lấy nó và kéo, cho là nó bị vướng. Họ tụm ba… tụm năm ở đó.
Đột nhiên, nó tuột ra.
Họ kéo cái dây lên và cuốn lại, không phải ở trong bếp mà trong phòng ăn,
nó thành một cuộn khổng lồ. Cuối cùng họ tới cái đầu dây bị đứt, nham
nhở, như là răng nhay nó.
- Chúng ta làm gì, thưa chị? một trong số cảnh sát thì thầm.
- Không gì hết. Nhất là chúng ta không làm gì hết. Không gì hết trơn.
Không một từ cho cánh báo chí, không một từ dù bất kỳ là gì, và các anh
xây bịt lại cho tôi cái kho chứa đồ này nhanh nhất có thể được. Điều tra kết
thúc. Tôi đóng hồ sơ và người ta sẽ không bao giờ nói với tôi về cái kho
chứa đồ đáng nguyền rủa này nữa! Nào, làm nhanh lên, mua gạch và xi
măng. Còn anh, giải quyết vấn đề với các góa phụ của hiến binh.
Đầu giờ chiều, trong khi cảnh sát sắp đặt những viên gạch cuối cùng, một
tiếng động không rõ lắm vang lên. Ai đó đang trèo lên! Họ mở lối đi. Một
cái đầu ló ra khỏi chỗ tối tăm sau đó là toàn thân của người thoát nạn. Một
hiến binh. Cuối cùng họ sẽ biết được chuyện gì xảy ra dưới đó. Nỗi sợ hãi
tuyệt đối hiện trên khuôn mặt anh ta. Một vài cơ mặt còn bị co cứng như do
đánh nhau. Một bóng ma thật sự. Đầu mũi của anh ta bị cào nát và chảy
nhiều máu. Anh ta run rẩy, mắt trợn ngược.
- Gebegeeeege, anh ta nói.
Một màng nước dãi chảy từ cái miệng trề xuống. Anh ta vuốt lên mặt một
bàn tay đầy vết thương mà cái nhìn thành thạo của các đồng nghiệp thấy
giống như nhiều nhát dao đâm.
- Chuyện gì xảy ra thế? Anh bị tấn công à?
- Geuuuubegeu!
- Còn ai sống sót ở dưới đó không?
- Beugeugeeebebeggebee!
Vì anh ta không thể nói thêm nhiều hơn nữa, người ta chăm sóc các vết
thương của anh ta, cho anh vào một trung tâm chăm sóc tâm thần và người