Ở tổ của mình, kiến thợ gặt kể lại những cuộc phiêu lưu tới đầu bên kia thế
giới, xứ sở của quái vật và của những hiện tượng không hiểu nổi. Những
con gián, các mảng đen, khối đá khổng lồ, những cái giếng, những quả cầu
trắng… Quá lắm! Không có cơ hội nào để xây một ngôi làng trong thế giới
kỳ cục như thế.
103 683 ngồi trong một góc để lấy lại sức. Nó suy nghĩ. Khi các anh em của
nó nghe câu chuyện, họ sẽ phải làm lại tất cả các bản đồ và xem xét lại
những nguyên lý cơ bản về hành tinh học của họ. Nó tự nhủ giờ là lúc thích
hợp cho nó trở về Liên bang.
Từ cái đó đánh cá, họ phải đi khoảng hàng chục cây số nữa… Cuối cùng,
làm thế nào mà biết được, và rồi họ lại bắt đầu cảm thấy mệt mỏi.
Họ tới được một lạch nước nhỏ cắt ngang đường hầm, nước ở đó đặc biệt
nóng và có lưu huỳnh.
Daniel đột ngột dừng lại. Hình như ông nhìn thấy những con kiến trên một
cái bè bằng lá xuôi theo dòng nước! Ông bình tĩnh lại; chắc là bụi nhiễm
lưu huỳnh bốc lên “gây cho ông ảo giác”…
Sau đó vài trăm mét, Jason giẫm lên một thứ vật liệu kêu răng rắc. Ông
chiếu vào. Lồng ngực của một bộ xương! Ông hét thất thanh. Daniel và bà
Augusta quét đèn pin xung quanh và phát hiện ra hai bộ xương nữa, trong
đó một bộ có kích thước của một đứa trẻ. Liệu có thể là Jonathan và gia
đình anh ta không?
Họ tiếp tục hành trình, và nhanh chóng phải chạy: tiếng sột soạt hàng loạt
báo hiệu chuột sắp tới. Màu vàng của các bức tường chuyển sang màu
trắng. Vôi. Kiệt sức, cuối cùng họ cũng ở cuối đường hầm. Dưới chân một
cầu thang xoắn ốc ngược lên trên!
