KIẾP CON LAI - Trang 100

Ông phường trưởng lên tiếng cảnh cáo mẹ tôi: "Bà thận trọng lời nói. Đây
không phải là hộp đêm."
Mặt bà vợ Ông bán thịt đỏ như gấc nhưng bà không chịu thua: "Dưới chính
phủ đế quốc," bà ta nói một cách nhiệt liệt, "có hai cách để có con lai: hoặc
là làm đĩ, hoặc là xin con nuôi. Bà mới xác nhận lúc nãy là bà ngủ với đàn
ông để có con, vậy thì nhất định bà là đĩ rồi." Bà dứt lời với vẻ đắc thắng,
ngó quanh mọi người tìm sự đồng tình.
Mẹ tôi lại nuốt nước miếng. Ngay giây phút đó, mẹ tôi biết rằng bà phải
chọn lựa dứt khoát tình trạng lý lịch trong quá khứ của mình trước những
người lạ mặt này. Họ muốn dán nhãn bà để có thể biện minh cho những
hành động khác của họ sau này đối với bà. Bà phải chọn cái nào ít có tội
hơn: tội làm điếm hay tội tư bản bóc lột? Đối với chính quyền mới, tư bản
bóc lột là một tội nặng. Mười lăm giây trôi quạ Cuối cùng, trước sự chờ đợi
của mọi người, mẹ tôi gật đầu xác nhận: "Đúng vậy. Tôi đã làm đĩ. Và tôi
rất xấu hỗ về chuyện này."
"Nếu bà biết xấu hổ," bà vợ Ông bán thịt phê bình, "thì bà đã không nhận
trước mặt mọi người. Tôi nghĩ bà nên tìm cách tống khứ cái lũ khốn nạn đó
đi. Thực ra, nếu bà muốn bà cũng còn có thể phá thai kịp."
"Bà là ai?" ông phường trưởng hỏi người đàn bà. "Bà cho biết tên để tôi
tính điểm chọ"
Trên bục, mẹ tôi nói vào mi rô trong khi bà chỉ tay vào đám đông. "Nếu
quý vị hỏi tên đàn ông kia, quý vị sẽ biết ông ta là tác giả cái bào thai trong
bụng tôi đây, chớ không phải là hột giống ngoại quốc, và tôi cũng không
được trả tiền để ngủ với ông tạ Như vậy thì tôi giữ cái đứa bé khốn nạn này
được chứ?"
Không ai trả lời mẹ tôi, tuy nhiên đám đông quay sang ông Lâm.
"Mời ông lên đây để báo cáo cho mọi người biết." Phường trưởng bảo ông
Lâm.