Lòng anh se lại, anh không biết phải làm gì. Anh đưa thư cho Griffiths
xem.
- Tốt hơn là anh lờ đi, không phúc đáp - y nói.
- Ồ, không thể được - Philip kêu lên - tôi sẽ khổ sở nếu nghĩ nàng cứ
phải khắc khoải chờ đợi. Anh không biết được cái cảnh dỏng tai ngóng đợi
tiếng gõ cửa của nhân viên bưu điện, nó như thế nào ấy. Tôi đã biết tôi
không thể để bất kỳ ai khác phải chịu đựng cực hình đó.
- Ông bạn thân mến, người ta không thể cắt đứt thứ chuyện yêu đương
đó mà không một ai khác đau khổ. Anh phải quyết định. Vấn đề là đừng để
việc đó kéo dài quá lâu.
Philip nghĩ rằng anh không được phép để Norah phải đau khổ vì mình.
Còn Griffiths hắn đâu biết hết được Norah có thể buồn đau đến mức độ
nào. Anh nhớ lại nỗi đau của mình khi Mildred báo tin nàng sắp lấy chồng.
Vì vậy, anh không muốn ai phải chịu đựng điều anh đã trải qua.
- Nếu anh không muốn làm cho cô ta đau khổ, thì anh hãy trở về với cô
ta - Griffiths nói.
- Không thể được.
Anh đứng dậy đi đi lại lại trong phòng, lòng dạ cồn cào. Anh tức giận
Norah vì nàng đã không chịu để cho vấn đề này dừng lại. Nàng phải hiểu
rằng anh không còn yêu nàng chứ. Người ta bảo phụ nữ hiểu những chuyện
đó rất nhanh mà.
- Anh có thể giúp tôi - anh nói với Griffiths.
